Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the standards development process
Vertaling van "the standards development process" in Pools
procesie opracowywania norm
The resulting requirements facing standardization are becoming increasingly evident: the affected customer groups are demanding greater transparency in the standards development process, and also shorter development times.
Wynikające z tego wymagania dla normalizacji stają się coraz bardziej widoczne: zainteresowane grupy klientów domagają się większej przejrzystości w procesie opracowywania norm oraz szybszego ich powstawania.
It should be also emphasised that in most Member States public authorities show a limited interest in participating in the standards development process, notwithstanding the importance of standardisation as tool to support legislation and public policies.
Należy również podkreślić, że w większości państw członkowskich władze publiczne w ograniczonym stopniu interesują się uczestnictwem w procesie opracowywania norm, pomimo znaczenia normalizacji jako narzędzia wspierającego prawodawstwo oraz politykę publiczną.
National standardisation bodies shall send annual reports to the European standardisation organisations with regards to their activities in paragraphs 1 and 2 and all other measures to improve conditions for SMEs to use standards and to participate in the standards development process.
Krajowe jednostki normalizacyjne przekazują europejskim organizacjom normalizacyjnym roczne sprawozdania na temat działań, o których mowa w ust. 1 i 2, oraz wszelkich innych środków podjętych w celu poprawy warunków stosowania norm przez MŚP oraz uczestnictwa MŚP w procesie opracowywania norm.
Your Rapporteur wishes to emphasise that in most Member States public authorities show a limited interest in participating in the standards development process, notwithstanding the importance of standardisation as a tool to support EU legislation and policies.
Sprawozdawczyni podkreśla również, że w większości państw członkowskich organy publiczne wykazują ograniczone zainteresowanie uczestnictwem w procesie opracowywania norm, pomimo znaczenia normalizacji jako narzędzia wspierającego unijne prawodawstwo oraz politykę.
The principle of national delegation is a cornerstone of the European standardisation system, particularly in the standards development process of CEN and CENELEC.
Zasada delegacji krajowej to kamień węgielny europejskiego systemu normalizacji, zwłaszcza w procesie opracowywania norm przez CEN i CENELEC.
At the same time, we must ensure that all stakeholders are adequately involved in the standards development process.
Jednocześnie musimy zadbać o to, aby wszystkie zainteresowane strony były odpowiednio zaangażowane w proces normalizacyjny.
During the standards development process proper, the content of the standard can be influenced at the stages of proposal, development and public enquiry.
We właściwym procesie opracowywania normy można wywrzeć wpływ na treść normy na etapie wniosku, opracowywania i podczas konsultacji społecznych.
Your Rapporteur took also into account the conclusions of the Public hearing organised by the IMCO Committee on 23 November 2011, and had the opportunity to consult extensively with representatives of national and European standardisation organisations and key stakeholders involved in the standards development process.
Sprawozdawczyni uwzględniła również wnioski z przesłuchania publicznego zorganizowanego przez komisję IMCO w dniu 23 listopada 2011 r. i miała okazję przeprowadzić rozległe konsultacje z przedstawicielami krajowych i europejskich organizacji normalizacyjnych oraz głównymi zainteresowanymi stronami zaangażowanymi w proces opracowywania norm.
National standardisation bodies shall send annual reports to the European standardisation organisations with regards to their activities in paragraphs 1 and 2 and all other measures to improve conditions for SMEs to use standards and to participate in the standards development process.
Krajowe jednostki normalizacyjne przekazują europejskim organizacjom normalizacyjnym roczne sprawozdania na temat działań, o których mowa w ust. 1 i 2, oraz wszelkich innych środków podjętych w celu poprawy warunków stosowania norm przez MŚP oraz uczestnictwa MŚP w procesie opracowywania norm.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
