We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
impas między
Spór między
Pat między
Konfrontacja między
Konflikt między
"The bailout of Spain is hardening the standoff between Germany and France," leads El País after the first day of the European Council
"Ratowanie Hiszpanii pogłębia impas między Niemcami a Francją", powiadamia El País nazajutrz po pierwszym dniu posiedzenia Rady Europejskiej
The standoff between the workers and the management created tensions in the workplace.
Impas między pracownikami a kierownictwem stworzył napięcia w miejscu pracy.
The standoff between East and West was exemplified in Berlin.
Impas między Wschodem a Zachodem znalazł swoje ucieleśnienie w Berlinie.
This morning marks the second day of the standoff between students and administration.
Dzisiejszy ranek to drugi dzień impasu między studentami a administracją.
In the courtroom, the standoff between the lawyers delayed the trial for several hours.
W sali sądowej impas pomiędzy prawnikami opóźnił proces o kilka godzin.
The standoff between the neighbors over the property line dispute escalated quickly.
Pat między sąsiadami w sprawie sporu o granicę działki szybko się zaostrzył.
The standoff between the two countries led to a tense stalemate with no sign of resolution.
Konfrontacja między dwoma krajami doprowadziła do napiętego impasu bez widoków na rozwiązanie.
The standoff between the teacher and the student ended peacefully after a heartfelt conversation.
Konflikt między nauczycielem a uczniem zakończył się pokojowo po szczerej rozmowie.
The standoff between the two countries was resolved through diplomatic negotiations.
Pat między dwoma krajami został rozwiązany poprzez negocjacje dyplomatyczne.
The standoff between the two leaders was a test of their negotiation skills.
Konfrontacja między dwoma liderami była testem ich umiejętności negocjacyjnych.
The standoff between the siblings over who would do the dishes lasted for hours.
Spór między rodzeństwem o to, kto pozmywa naczynia, trwał godzinami.
The standoff between the cat and the mouse ended with the mouse retreating to safety.
Pojedynek między kotem a myszą zakończył się ucieczką myszy do bezpiecznej kryjówki.
The standoff between the siblings for the last piece of cake was intense.
Walka o ostatni kawałek ciasta między rodzeństwem była zacięta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.