Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the state administration
Vertaling van "the state administration" in Pools
organach administracji publicznej
administracji państwowej
administrację państwową
administracją państwową
administracja państwowa
He shall be a high-ranking official in the government or the state administration of the beneficiary country.
Jest nim urzędnik wysokiego szczebla w rządzie lub w organach administracji publicznej kraju beneficjenta.
This would improve the state administration system and reinforce its institutions.
Poprawiłoby to system zarządzania państwem i wzmocniło jego instytucje.
Organisation permanently cooperates with the state administration and international actors.
Stale współpracujemy z przedstawicielami administracji państwowej i organizacjami międzynarodowymi.
The party accused them of carrying out political purges in the state administration.
Zarzucano im przeprowadzanie czystek politycznych w administracji państwowej.
To improve the state administration in the field of foreign trade.
Poprawa administracji państwowej w zakresie handlu zagranicznego.
Further settlements were created already within the state administration programmes.
Kolejne osiedla powstawały już w ramach programów rządowych.
That is, each branch of the state administration has a limited range of powers.
Oznacza to, że każdy oddział administracji państwowej ma ograniczony zakres uprawnień.
They will need concessions from the state administration and the permission of the local community.
Będzie to wymagało uzyskania koncesji ze strony administracji rządowej oraz zgody gminy.
The competence of administrative courts is to oversee decisions issued by the state administration.
Do kompetencji sądów administracyjnych należy kontrola wydawanych przez publiczną administrację decyzji.
The programme authorising officers shall be officials within the state administration of the beneficiary country.
Obowiązki urzędnika zatwierdzającego programu powierza się urzędnikom administracji publicznej kraju beneficjenta.
Establishments of the state are legally dependent, organisationally separate parts of the state administration.
Instytucje kraju związkowego to prawnie niesamodzielne, wyodrębnione organizacyjnie części administracji krajowej.
Entrepreneurs, subject-matter experts, scientists and the representatives of the state administration hold the discussions.
Do dyskusji zapraszamy przedsiębiorców, ekspertów, naukowców i przedstawicieli administracji.
It is above all a consequence of the inept management of the public sphere by the state administration at various levels.
Jest ona przede wszystkim wynikiem nieudolnego zarządzania sferą publiczną przez władze różnych szczebli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the state administration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 67 ms.
