Vertaling van "the statistical statement that reports" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zestawienie statystyczne, które przedstawia
sprawozdanie statystyczne, które przedstawia
'balance of payments' means the statistical statement that reports, with the appropriate breakdown, international transactions during the period under review
"bilans płatniczy" - zestawienie statystyczne, które przedstawia, w odpowiednich podziałach, transakcje międzynarodowe w danym okresie
"balance of payments" shall mean the statistical statement that reports, with the appropriate breakdown, cross-border transactions during the period under review,
"bilans płatniczy" oznacza sprawozdanie statystyczne, które przedstawia, w stosownym podziale, transakcje transgraniczne dla okresu podlegającego przeglądowi,
'balance of payments' shall mean the statistical statement that reports, with the appropriate breakdown, cross-border transactions during the period under review,
"bilans płatniczy" oznacza zestawienie statystyczne, które przedstawia, w stosownym podziale, transakcje transgraniczne przeprowadzone w okresie podlegającym przeglądowi,
'international reserves template' shall mean the statistical statement that reports, with the appropriate breakdown, stocks of reserve assets, other foreign currency assets and reserve-related liabilities of the Eurosystem at a reference date,
"płynne aktywa i pasywa w walutach obcych" oznaczają zestawienie statystyczne, które przedstawia, w stosownym podziale, stany aktywów rezerwowych, pozostałych aktywów w walutach obcych i pasywów związanych z rezerwami Eurosystemu na dzień odniesienia,
'international reserves template' means the statistical statement that reports, with the appropriate breakdown, stocks of reserve assets, other foreign currency assets and reserve-related liabilities of the Eurosystem at a reference date
"płynne aktywa i pasywa w walutach obcych" - zestawienie statystyczne, które przedstawia, w odpowiednich podziałach, stan aktywów rezerwowych, pozostałych aktywów w walutach obcych i pasywów związanych z rezerwami Eurosystemu na dany dzień sprawozdawczy
"international reserves template" shall mean the statistical statement that reports, with the appropriate breakdown, stocks of reserve assets, other foreign currency assets and reserve-related liabilities of the Eurosystem at a reference date,
"segregacja rezerw międzynarodowych" oznacza sprawozdanie statystyczne, które przedstawia, w stosownym podziale, sumę aktywów rezerwowych, innych aktywów w walutach obcych i pasywów związanych z rezerwami Eurosystemu w dniu odniesienia,
the term «resident» shall have the same meaning as defined in Article 1 of Regulation (EC) No 2533/98, - «balance of payments» shall mean the statistical statement that reports, with the appropriate breakdown, cross-border transactions during the period under review,
termin "rezydent ma to samo znaczenie jak określone w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 2533/98, ---"strefa euro oznacza EBC oraz terytorium gospodarcze uczestniczących Państw Członkowskich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.