Vertaling van "the study group comprised" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do badania włączono
Badaną grupę stanowiło
Grupę badaną stanowiło
The study group comprised 93 patients aged 27-80 years suffering from RA (74.2% women) and 93 controls.
Do badania włączono 93 pacjentów w wieku 27-80 lat, wśród badanych 74,2% stanowiły kobiety.
The study group comprised 44 patients with metabolic syndrome (group I) and 26 persons with hypertension accompanied by only one component of metabolic syndrome (group II).
Do badania włączono 44 chorych z zespołem metabolicznym (grupa I) oraz 26 osób z nadciśnieniem tętniczym i jedną składową zespołu metabolicznego (grupa II).
The study group comprised of 35 mineral waters and 35 spring waters.
The study group comprised 127 patients (79 female and 48 male) with chronic urticaria and 180 healthy volunteers with negative self and family history of thyroid disease.
Badaną grupę stanowiło 127 chorych i 200 osób zdrowych z ujemnym wywiadem osobniczym i rodzinnym w kierunku chorób tarczycy.
The study group comprised 403 patients with stroke.
Material and method: The study group comprised 99 patients with gastric cancer who have applied enteral nutrition after the operation: standard (n=54) or immunomodulating (n=45).
Materiał i metoda: Grupę badaną stanowiło 99 chorych na raka żołądka, u których zastosowano żywienie dojelitowe po operacji: standardowe (n=54) lub immunomodulujące (n=45).
The study group comprised 98 children aged 6 to 36 month.
The study group comprised 31 patients with mastocytosis diagnosed before 2007.
W badaniu udział wzięło 31 chorych na mastocytozę, u których rozpoznanie ustalono przed 2007 rokiem.
Material and methods: The study group comprised 1136 nurses and was divided into eight subgroups depending on the level of nursing education and the years of service in the profession.
Materiał i metody: Badana grupa liczyła 1136 pielęgniarek i została podzielona na osiem grup w zależności od poziomu wykształcenia pielęgniarskiego i stażu pracy w zawodzie.
The study group comprised 25 patients (6 females and 19 males), who were operated due to perforated gastric and/or duodenal ulcers between 1990-2000.
Grupę podstawową stanowiło 25 chorych (6 kobiet i 19 mężczyzn), którzy w latach 1990-2000 byli leczeni operacyjnie z powodu pękniętego wrzodu żołądka i/lub dwunastnicy.
The study group comprised 178 students (92 girls and 86 boys) aged 11-13 (12.2 ± 0.4).
Grupę badaną stanowiło 178 uczniów (92 dziewcząt i 86 chłopców) w wieku 11-13 lat (12,2±0,4).
Material and Methods: The study group comprised 15 refuse collectors aged 25 to 50 years.
Materiał i metody: Badaniem objęto 15 ładowaczy w wieku 25-50 lat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.