Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the supplier code of conduct
Vertaling van "the supplier code of conduct" in Pools
Kodeks postępowania Dostawców
Kodeksem postępowania Dostawcy
Acceptance and compliance of the requirements in the Supplier Code of Conduct shall be effective immediately upon a reached agreement.
Akceptacja i zgodność z wymaganiami zawartymi w Kodeksie Postępowania Dostawców Kinnarps powinna obowiązywać od momentu osiągnięcia porozumienia.
According to the Supplier Code of Conduct on the Apple website, suppliers are "not allowed to engage in corruption, extortion, corruption or bribery in order to gain an unfair or improper advantage."
Zgodnie z Kodeksem postępowania Dostawcy na stronie internetowej Apple, dostawcy nie mogą "angażować się w korupcję, wymuszenia, korupcję lub przekupstwo w celu uzyskania nieuczciwej lub niewłaściwej przewagi". W 2010 r.
The Supplier shall be obliged to sign the Supplier Code of Conduct delivered in a separate document.
Dostawca zobowiązany jest do podpisania Kodeksu Postępowania Dostawcy (Suppliers Code of Conduct), który dostarczony będzie oddzielnym pismem.
Compliance with the Supplier Code of Conduct is a requirement for developing relations between GRUNDFOS and our business partners, and thus it is a foundation for reaching more ambitious goals together.
Zgodność postępowania z Kodeksem Postępowania Dostawcy jest wymogiem dla rozwijania relacji pomiędzy GRUNDFOS, a naszymi dostawcami, a więc jest także fundamentem do osiągnięcia bardziej ambitnych celów.
We require all our suppliers delivering goods and/or services to any entity in the Volvo Group to adhere to the requirements as outlined in the Supplier Code of Conduct and to make significant efforts to comply with the aspirations.
Wymagamy, aby wszyscy dostawcy dostarczający towary i/lub usługi do dowolnej jednostki w Grupie Volvo przestrzegali wymagań przedstawionych w Kodeksie postępowania dostawcy i dołożyli wszelkich wysiłków, aby spełnić wskazane aspiracje.
Supplier compliance The Supplier Code of Conduct is applicable to all Kinnarps operations and to any part that contributes to Kinnarps products, services or business activities from the supply chain.
Kodeks postępowania dostawców ma zastosowanie przy wszystkich operacjach i przy każdej części, która przyczynia się do powstania produktu, usługi lub działalności gospodarczej wynikającej z łańcucha dostaw Kinnarps.
In order to ensure compliance with statutory provisions and ethical principles within its own supplier base, MAHLE has developed the Supplier Code of Conduct for all suppliers of the MAHLE Group and all suppliers must ensure compliance with these provisions.
Aby zapewnić zgodność z przepisami ustawowymi i zasadami etycznymi we własnej bazie dostawców, MAHLE opracowało Kodeks Postępowania dla Dostawców, dla wszystkich dostawców Grupy MAHLE, a wszyscy dostawcy muszą zapewnić zgodność z tymi przepisami.
As part of ABB's values, and in alignment with the Supplier Code of Conduct, we seek to work with companies who contribute to a sustainable development and are ethically, socially, environmentally and economically responsible.
Zgodnie z wartościami ABB i z Kodeks postępowania Dostawców ABB, nawiązujemy współpracę z takimi firmami, które przyczyniają się do zrównoważonego rozwoju i które w swojej działalności uwzględniają aspekty etyczne, społeczne, środowiskowe i ekonomiczne.
Before a product is considered Easy on the Planet, the supplier must first agree to the Supplier Code of Conduct.
Zanim produkt zostanie uznany za produkt Easy on the Planet, dostawca musi w pierwszej kolejności zatwierdzić Kodeks Postępowania Dostawców.
Therefore, the Supplier Code of Conduct applies to all Grundfos suppliers.
W związku z tym, Kodeks postępowania Dostawców dotyczy wszystkich dostawców Grundfos.
In the Supplier Code of Conduct, Georg Fischer defines the requirements for all its suppliers of goods and services.
W kodeksie postępowania dla dostawców firma Georg Fischer określa wymagania dla wszystkich swoich dostawców towarów i usług.
The supplier code of conduct sets the expectations for Ecolab suppliers to do business with Ecolab.
Kodeks postępowania dostawcy określa oczekiwania Ecolab wobec dostawców w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej z Ecolab.
Wherever we have suppliers, they also adhere to the high ethical standards defined in the Supplier Code of Conduct, including our EMEA region - Europe, the Middle East and Africa.
Nasi dostawcy na całym świecie, a co za tym idzie w naszym regionie EMEA, który obejmuje Europę, Bliski Wschód i Afrykę, przestrzegają wysokich standardów etycznych zdefiniowanych w Kodeksie Postępowania Dostawców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
