We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powierzchnię pod
powierzchni pod
powierzchnia pod
podszafkowego
The depression may or may not reveal the surface under the paint.
The comforting thing is that shale gas, contrary to natural gas, goes to the surface under small pressure and thus there are no threats of dangerous explosions.
Pocieszające jest także to, że gaz łupkowy, w przeciwieństwie do konwencjonalnego, wydostaje się na powierzchnię pod małym ciśnieniem, nie ma zatem groźby niebezpiecznych wybuchów.
To begin with, make sure that the surface under the decor was dry and clean.
Na początek upewnij się, że powierzchnia pod dekoracją była sucha i czysta.
The switch is activated by placing a hand close to the surface under which the sensor is mounted.
Uruchomienie wyłącznika następuje poprzez zbliżenie dłoni do powierzchni pod którą zainstalowany jest sensor.
Press out the water under the shapes with a smoother from inside to outside until the surface under the film is completely free of water.
Używając rakli, dociśnij, aby pozbyć się wody spod kształtów od środka do zewnątrz, aż woda z powierzchni pod folią będzie całkowicie usunięta.
Due to the even distribution of the paint on the surface under the influence of electrostatic attraction and polymerization process at high temperature, the obtained coatings are characterized by high quality both in technical and visual terms.
Dzięki równomiernemu rozłożeniu farby na powierzchni pod wpływem przyciągania elektrostatycznego i procesowi polimeryzacji w wysokiej temperaturze, uzyskane powłoki charakteryzują się wysoką jakością zarówno pod względem technicznym jak i wizualnym.
The surface should be well-maintained, especially the level of loose fillers (e.g. during routine controls), so that the surface under the product remains in perfect condition at all the times.
Należy konserwować nawierzchnię, w szczególności poziom sypkich materiałów wypełniających (np. podczas rutynowej kontroli), zapewniając nienaganną powierzchnię podłoża pod produktem.
Marking of the surface under the attachment points
a harvest declaration to be made annually by the olive-grower, declaring the surface under production, the amount of olives produced in compliance with the specified yield, and the destination of the olives (oil-mill, processing area).
deklarację upraw sporządzaną corocznie przez plantatora oliwek, który zgłasza powierzchnię objętą produkcją, wysokość produkcji zgodnie z ustalonym plonem, przeznaczenie oliwek (przemysł olejarski, miejsce przygotowania).
And the preparation of the surface under the gluing of thisfinishing materials, and its placement, and tools, with the exception of a hair dryer and glue, are no different from working with wallpaper.
I przygotowanie powierzchni pod klejeniem tegoMateriały wykończeniowe i ich umieszczenie oraz narzędzia, z wyjątkiem suszarki do włosów i kleju, nie różnią się od obróbki tapet.
The surface under the label must be firm and smooth.
It is ionized, the temperature rises instantly, the volume increases and a plasma is formed with a temperature from 5000 to 30000 º C. The surface under the torch melts pointwise, and the melt is blown out, creating a cut line.
Prąd elektryczny przepływa przez gaz pod wysokim ciśnieniem. Jest jonizowany, temperatura rośnie natychmiast, objętość wzrasta i powstaje plazma o temperaturze od 5000 do 30000 º C. Powierzchnia pod pochodnią topi się punktowo, a stop jest wydmuchiwany, tworząc linię cięcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.