Vertaling van "the technical service program" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programie Obsługa Techniczna
In the Technical Service program, you can directly check what signals have been received from the site and when communication deficiencies were found.
W programie Obsługa Techniczna można bezpośrednio sprawdzić, jakie sygnały zostały odebrane z obiektu oraz kiedy stwierdzono braki łączności.
The Service Department uses the Technical Service program to handle service requests (document registered in the system) and to manage service orders.
Dział Serwisu wykorzystuje program Obsługa Techniczna do obsługi zgłoszeń serwisowych (dokument rejestrowany w systemie) i do zarządzania zleceniami serwisowymi.
The reports on installation, service or maintenance registered in the Technical Service program are the basis for issuing a sales invoice in the Invoicing Department.
Zarejestrowane w programie Obsługa Techniczna protokoły z instalacji, serwisów lub konserwacji są podstawą do wystawiania faktury sprzedaży w Dziale Fakturowania. Obsługa instalacji
Invoicing services of the Technical Department Each report on completion of technical work is marked in the Technical Service program if it is subject to invoicing.
Fakturowanie usług Działu Technicznego Każdy protokół z zakończenia prac technicznych oznaczony jest w programie Obsługa Techniczna, czy podlega fakturowaniu.
In turn, the employees of the Monitoring Stations register service requests, which are then serviced by the Service Department in the Technical Service program.
Z kolei pracownicy Stacji Monitorowania rejestrują zgłoszenia serwisowe, które są następnie obsługiwane przez Dział Serwisu w programie Obsługi Technicznej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.