Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the time of study
Vertaling van "the time of study" in Pools
czas trwania nauki
Secondary vocational school - the time of study provided for in the curriculum, not more than five years
średniej szkoły zawodowej - przewidziany programem nauczania czas trwania nauki, nie więcej jednak niż pięć lat,
Randomisation was stratified by the antibacterial agent and hospitalisation status (inpatient vs. outpatient) at the time of study entry.
Randomizację stratyfikowano w zależności od stosowanego leku przeciwbakteryjnego i statusu hospitalizacji (leczenie szpitalne lub ambulatoryjne) w momencie przystąpienia do badania.
Basic vocational school or other equivalent vocational school - the time of study provided for in the curriculum, not more than three years
zasadniczej lub innej równorzędnej szkoły zawodowej - przewidziany programem nauczania czas trwania nauki, nie więcej jednak niż trzy lata,
At the time of study drug administration, 97% of subjects were receiving norepinephrine, 67% vasopressin, 15% phenylephrine, 13% epinephrine, and 2% dopamine.
W czasie podawania badanego leku 97% osób otrzymywało noradrenalinę, 67% wazopresynę, 15% fenylefrynę, 13% adrenalinę, a 2% dopaminę.
Cells other than lymphocytes should be exposed such that at the time of study termination, the cells are still in log-phase growth.
Komórki inne niż limfocyty powinny być narażone na działanie w taki sposób, żeby pod koniec badania komórki nadal były w logarytmicznej fazie wzrostu.
Patients had been diagnosed with ITP for approximately 2 years at the time of study entry.
Rozpoznanie pierwotnej małopłytkowości immunologicznej u poszczególnych pacjentów nastąpiło około 2 lat przed ich włączeniem do badania.
Randomisation was stratified by investigational site and risk (high vs. low) for CMV reactivation at the time of study entry.
Randomizację stratyfikowano względem ośrodka badawczego i ryzyka reaktywacji CMV, które ustalano w momencie rozpoczęcia udziału pacjenta w badaniu (wysokie lub niskie).
Internships and other stays away from the home institute are counted towards the time of study at PDS IPAS, and scholarships and other statutory benefits are paid during that time
Pobyt na stażach i innych wyjazdach poza instytut macierzysty wlicza się do czasu kształcenia w PSD IPAN, a w trakcie ich trwania stypendia i inne świadczenia ustawowe są wypłacane
All patients had received at least two PI-based antiretroviral regimens and were failing a PI-based regimen at the time of study entry.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badania.
Earning a living during the time of study is slowly becoming the norm in Polish reality.
PL Praca zarobkowa podczas studiów powoli staje się normą w polskiej rzeczywistości.
At the time of study at the School of Editors, one of the main tasks was to write an informational text on the proposed topic.
W czasie studiów w School of Editors jednym z głównych zadań było napisanie tekstu informacyjnego na temat proponowanego tematu.
At the time of study entry, one treatment-naïve patient had pre-existing INSTI resistance-associated mutations Q148H + G140S and had HIV-1 RNA<50 copies/mL at Week 4 through Week 96.
W momencie włączenia do badania, u jednego dotychczas nieleczonego pacjenta występowały wcześniej mutacje związane z opornością na INSTI Q148H + G140S, a miano RNA HIV-1 wynosiło<50 kopii/ml od 4. tygodnia do 96. tygodnia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 71 ms.
