Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the timelines
Vertaling van "the timelines" in Pools
ramy czasowe
osi czasu
harmonogramy
terminach
linie czasowe
linie czasu
osie czasu
The legislative text should clearly state the timelines applicable.
Przedmiotowy tekst legislacyjny powinien jasno określać stosowne ramy czasowe.
When you compare the timelines, the math just doesn't add up for her story.
Kiedy porównasz ramy czasowe, w jej wersji wydarzeń wcale wszystko się nie zgadza.
Don't forget to cross-refer the timelines when discussing the events of the war.
Nie zapomnij powiązać osi czasu, gdy omawiasz wydarzenia wojenne.
The Tigers across all the timelines have been a force of good.
Tiger z wszystkich osi czasu, były dobrymi jednostkami.
I wanted to get the timelines clear.
Chciałam ustawić ramy czasowe.
The protocol and the timelines of the DUS should be provided to the RMS within one month of the commission decision concluding this referral procedure.
Protokół i ramy czasowe tego badania należy przedstawić referencyjnemu państwu członkowskiemu w ciągu jednego miesiąca od wydania opinii przez Komisję odnośnie do przedmiotowej procedury arbitrażowej
The PRAC considered the duration of treatment with Esmya, the timelines of the current scientific evaluation and the patients that are currently under treatment.
PRAC przeanalizował czas leczenia produktem Esmya, ramy czasowe obecnej oceny naukowej, a także pacjentów, którzy aktualnie otrzymują leczenie.
Given the complexity of the new tasks and the timelines for implementation, the Agency has prepared a prioritised implementation plan, in collaboration with the European Commission.
Mając na uwadze złożoność tych nowych zadań oraz ramy czasowe na ich wdrożenie, Agencja przygotowała we współpracy z Komisją Europejską plan wdrożenia wg hierarchii priorytetów.
These are posts that don't appear on the timelines of Pages on Facebook.
Są to posty, które nie wyświetlają się na osi czasu na danej Stronie na Facebooku.
The MAHs within 2 months of the Commission Decision should liaise with the National Competent Authorities to agree on the timelines for submission of the Risk Management Plans.
W ciągu 2 miesięcy od wydania decyzji przez Komisję podmioty odpowiedzialne powinny w porozumieniu z właściwymi organami krajowymi uzgodnić ramy czasowe składania planów zarządzania ryzykiem...
The project quarterback skillfully managed the timelines and resources to deliver on time.
Koordynator projektu umiejętnie zarządzał harmonogramem i zasobami, aby dostarczyć wszystko na czas.
As the project progressed, the timelines became tighter and expectations grew higher.
Wraz z postępem projektu, harmonogramy stawały się ciaśniejsze a oczekiwania rosły.
A small overlap in the timelines could result in scheduling conflicts.
Niewielkie nakładanie się osi czasowych może prowadzić do konfliktów harmonogramowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the timelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 43 ms.
