As dusk fell, the tower began to beacon brightly across the water.
Gdy zapadł zmrok, wieża zaczęła wysyłać jasne sygnały świetlne nad wodą.
With one quick push, the tower of blocks could easily topple over.
Jednym szybkim pchnięciem wieża z klocków mogłaby się łatwo przewrócić.
Unless my eyes deceive me, the clock on the tower just stopped completely.
Jeśli wzrok mnie nie myli, zegar na wieży właśnie całkowicie stanął.
While others celebrated, the lookout remained vigilant on the tower.
Podczas gdy inni świętowali, strażnik pozostał czujny na wieży.
She adjusted the biased antenna so it could pick up signals from the tower.
Dostosowała nachyloną antenę, aby mogła odbierać sygnały z wieży.
The toddler clumsily tried to bump the toy car into the tower of blocks.
Maluch niezgrabnie próbował wepchnąć zabawkowy samochód w wieżę z klocków.
Every now and again, the old clock in the tower chimes unexpectedly.
Co jakiś czas stary zegar na wieży nieoczekiwanie wybija godzinę.
They witnessed the dramatic tipping of the tower as it collapsed.
Byli świadkami dramatycznego przechylenia wieży, gdy ta się zapadała.
Volunteers will winch the old church bell to the tower this weekend.
Wolontariusze wciągną stary dzwon kościelny na wieżę w ten weekend.
An old bell hung in the tower, telling tales of the town's history.
W wieży wisiał stary dzwon, opowiadający historie z przeszłości miasta.
Really wish I'd been conscious to see the tower work.
Szkoda, że zemdlałam i nie zobaczyłam, jak działa wieża.
It seems the wrong bell got hung up in the tower...
Wygląda na to, że zły dzwon został powieszony w wieży...
The team decided to ballast the tower to support its height and weight.
Zespół postanowił ustabilizować wieżę, aby utrzymać jej wysokość i ciężar.