Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the unloading
Vertaling van "the unloading" in Pools
To minimize demurrage, we scheduled the unloading right after the ship's arrival.
Aby zminimalizować opłaty postojowe, zaplanowaliśmy rozładunek zaraz po przybyciu statku.
As the ship entered port, the pusser supervised the unloading of fresh supplies.
Gdy statek wpływał do portu, intendent nadzorował rozładunek świeżych zapasów.
With the unloader's help, the unloading was completed in record time.
Dzięki pomocy brygady rozładunkowej, wyładunek zakończono w rekordowym czasie.
That is what the unloading of the material on a road bend is not a big problem for the driver.
Dlatego też wyładunek materiału na zakręcie drogi nie stanowi dla kierowcy większego problemu.
During the unloading process, the hopper car tilted to release its cargo.
Podczas rozładunku wagon-wywrotka przechylił się, aby zwolnić ładunek.
Every major port is equipped to handle the unloading of a container ship.
Każdy duży port jest wyposażony w sprzęt do obsługi rozładunku kontenerowca.
Each time a ship arrives, the harbor master monitors the unloading process closely.
Za każdym razem, gdy przypływa statek, kapitan portu dokładnie monitoruje proces rozładunku.
Dispatch money often speeds up the unloading process at the port.
Premia za szybki rozładunek często przyspiesza proces wyładunku w porcie.
I saw the banana box slid across the floor during the unloading.
Widziałem, jak skrzynka bananowa przesunęła się po podłodze podczas rozładunku.
The factory installed a new tippler to streamline the unloading process of heavy trucks.
Fabryka zainstalowała nowy tipler, aby usprawnić proces rozładunku ciężkich ciężarówek.
If the unloading time is not exceeded the deposit fee shall be returned.
Gdy czas rozładunku nie zostanie przekroczony przy wyjeździe kaucja zostaje zwracana.
The crew completed the unloading in record time thanks to their teamwork.
Załoga zakończyła rozładunek w rekordowym czasie dzięki pracy zespołowej.
She managed the unloading schedule to ensure everything arrived on time.
Zarządzała harmonogramem wyładunku, aby wszystko dotarło na czas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the unloading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 55 ms.
