We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
złącze audio USB
złącza audio USB
interfejsem audio USB
Why does the radio come on first when the vehicle is started even though the USB audio interface was last used?
Dlaczego w trakcie uruchamiania pojazdu zaczyna grać radio, mimo że ostatnio korzystano z interfejsu audio USB?
In vehicles that contain the USB audio interface as a standard feature, the SA numbers are no longer listed separately.
W pojazdach, w których złącze audio USB należy do wyposażenia standardowego, numery SA nie są osobno wyszczególnione.
Some USB devices need more time to be recognised by the USB audio interface, depending on size, capacity and speed of access.
Niektóre urządzenia USB potrzebują więcej czasu, by złącze audio USB mogło je rozpoznać - w zależności od wielkości, pojemności i prędkości uzyskiwania dostępu.
When an MP3 player is synchronised with a PC, the player's software is sometimes updated automatically, which may affect the player's compatibility with the USB audio interface.
W trakcie synchronizacji odtwarzacze MP3 z komputerem czasami jest również automatycznie aktualizowane oprogramowanie odtwarzacza MP3, co może ewentualnie pogorszyć kompatybilność odtwarzacza MP3 z interfejsem audio USB.
In the case of the USB audio interface, this is affected by the MP3 player connected.
W przypadku złącza audio USB może wpływać na to podłączony odtwarzacz MP3.
Why is my MP3 player/ mobile phone not recognised on the USB audio interface?
Dlaczego złącze audio USB nie rozpoznaje mojego odtwarzacza MP3/ telefonu komórkowego?
My MP3 player suddenly no longer works with the USB audio interface.
Mój odtwarzacz MP3 nagle przestał działać z interfejsem audio USB.
This becomes apparent, for example, due to the fact that some devices have to be actively selected under Entertainment and the music playback does not start automatically, even when the USB audio interface was the last active audio source when the user left the vehicle.
Widać to np. w tym, że niektóre urządzenia należy wybrać w punkcie Rozrywka, a odtwarzanie muzyki nie włącza się automatycznie, mimo że w chwili opuszczania pojazdu jako źródło dźwięku wybrane było złącze audio USB.
Why is my iPod not recognised by the USB audio interface?
Dlaczego mój iPod nie jest rozpoznawany przez interfejs audio USB?
Depending on your vehicle equipment, you can play audio and video files from an iPhone/iPod or USB device via the USB audio interface.
Za pomocą złącza audio USB, w zależności od wyposażenia pojazdu, można odtwarzać pliki audio i wideo z iPhone'a/ iPoda lub urządzenia USB.
Connecting an Apple iPod or iPhone to the USB audio interface is simple and straightforward and - depending on the equipment - can be carried out using the original Apple USB cable or the BMW cable adapter available as an accessory.
Do podłączenia iPoda lub iPhone'a firmy Apple do złącza audio USB można użyć (w zależności od wyposażenia) oryginalnego kabla USB firmy Apple lub kabla przejściowego z akcesoriów BMW.
Please check whether the Apple iPhone/iPod is connected to the USB audio interface with the correct adapter cable.
Sprawdź, czy iPhone/ iPod firmy Apple jest podłączony do złącza audio USB właściwym kablem przejściowym.
Please note that iTunes can automatically update the iPhone/iPod software, which might adversely affect the interplay between the iPhone/iPod and the USB audio interface.
Pamiętaj, że iTunes może automatycznie aktualizować oprogramowanie iPhone'a/ iPoda, co możne negatywnie wpłynąć na współpracę tych urządzeń ze złączem audio USB. Jak mogę zresetować iPhone'a/ iPoda?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.