We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wykorzystanie konkretnych
użycie określonego
stosowania konkretnych
korzystanie z takich
korzystanie z określonych
wykorzystania szczególnych
He can mandate the use of specific materials for the construction project.
On może nakazać wykorzystanie konkretnych materiałów do projektu budowlanego.
One side of this idea for playing is the use of specific instruments from a given region, the other side is the drawing from the artists' passion for early music.
Jedną stroną tego pomysłu na granie jest wykorzystanie konkretnych instrumentów z danego regionu, drugim - czerpanie z pasji artystów do muzyki dawnej.
Actors often consulted the property master regarding the use of specific props.
Aktorzy często konsultowali się z rekwizytorem w sprawie użycia konkretnych rekwizytów.
He can restrict the use of specific apps at meal times.
On może ograniczyć korzystanie z określonych aplikacji w porze posiłków.
Cryptocurrencies can also complicate the use of specific restrictive measures.
Kryptowaluty mogą także komplikować stosowanie szczególnych środków ograniczających.
Quality management requires the use of specific devices and a corresponding independent verification.
Zarządzanie jakością wymaga zastosowania odpowiednich urządzeń i odpowiednich, niezależnych poświadczeń.
Yes, but an essential condition is the use of specific ointments and preparations.
Tak, ale istotnym warunkiem jest stosowanie specyficznych maści i preparatów.
Unusual applications often require the use of specific models or mesh generation techniques.
Często spotykane są aplikacje nietypowe, które wymagają wykorzystania specyficznych modeli lub technik generacji siatki.
Is shaped by planting certain plants, or by the use of specific materials.
Jest kształtowana poprzez sadzenie konkretnych roślin, czy też przez stosowanie określonych materiałów.
This makes the use of specific and highly accurate analytical techniques indispensable.
To sprawia, że korzystanie z określonych technik analitycznych, o wysokiej dokładności, staje się niezbędne.
With regard to the use of specific plants, there are possible such options
W odniesieniu do wykorzystania konkretnych roślin, możliwe są takie opcje
Hand controls or attendant controls provide the possibility of adjusting and locking the use of specific functions and movements.
Piloty i panele obsługowe oferują możliwość regulacji oraz blokowania określonych funkcji i ruchów.
Offers may require the use of specific codes to be entered during the checkout process.
Oferty mogą wymagać użycia określonych kodów, które mają być wprowadzone podczas procesu zamówienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.