We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The term may be extended until the User completes all necessary data.
Termin może ulec wydłużeniu, aż do momentu całkowitego uzupełnienia danych przez użytkownika.
Contact section: In the event that the User completes the contact form, their data will be used in order to meet the request or request for information requested.
Formularz kontaktowy: w przypadku gdy Użytkownik wypełni formularz kontaktowy, jego dane zostaną wykorzystane do obsłużenia przesłanego zgłoszenia lub udzielenia odpowiedzi na przesłane pytania.
Reservation section In the event that the User completes the reservation form, their data will be used in order to meet the requested service provision.
Rezerwacja: w przypadku gdy Użytkownik wypełni formularz rezerwacji, jego dane zostaną wykorzystane do obsłużenia złożonej rezerwacji.
To register, the User completes and sends to the Seller a registration form and the Seller sends an activation link to the User's e-mail address provided on the form.
W celu rejestracji Użytkownik wypełnia i wysyła do Sprzedającego formularz rejestracyjny a Sprzedający przesyła link aktywacyjny na adres e-mail Użytkownika podany w formularzu.
To register the RECIPIENT, the USER completes a RECIPIENT registration form by providing, among others, the full name of the RECIPIENT being registered, its registered address and country and tax identification number.
REJESTRACJA ODBIORCY W celu rejestracji ODBIORCY, UŻYTKOWNIK wypełnia formularz rejestracyjny ODBIORCY, w którym podać należy m.in. pełną nazwę rejestrowanego ODBIORCY, adres jego siedziby wraz z nazwą kraju oraz numerem identyfikacji podatkowej.
After the User completes the form available on the oneplace.marketplanet.pl website, the Service Provider verifies the obtained data and activates the login temporarily, which enables the User to log in to Marketplanet OnePlace and complete the Registration Form with required data.
Rejestracja jest dwuetapowa, po wypełnieniu formularza na stronie oneplace.marketplanet.pl, Operator po weryfikacji otrzymanych danych Aktywuje tymczasowo login, co umożliwia zalogowanie się do Marketplanet OnePlace i uzupełnienie niezbędnych danych rejestracyjnych w Formularzu Rejestracyjnym.
User Account - means an individual User's panel located on the Webpage of the Website, launched for the User by the Service Provider, after the User completes the Registration.
Konto Użytkownika - oznacza indywidualny dla każdego Użytkownika panel zamieszczony na Stronie Internetowej Serwisu, uruchomiony na jego rzecz przez Usługodawcę, po dokonaniu przez Użytkownika Rejestracji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.