Vertaling van "the user generated content" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Treści generowanych przez użytkowników
generowania zawartości przez użytkownika
using and displaying the User Generated Content for developing, manufacturing, advertising, promoting, and marketing products.
wykorzystanie i wyświetlenie Treści generowanych przez użytkowników w celu rozwoju, wytwarzania, reklamy, promocji i sprzedaży produktów.
using and displaying the User Generated Content throughout the world in any type of electronic or digital media for commercial, marketing and/or public relations purposes in perpetuity
wykorzystanie i wyświetlenie Treści generowanych przez użytkowników na całym świecie za pomocą dowolnego typu nośników elektronicznych i cyfrowych do celów komercyjnych, marketingowych i/lub PR bez ograniczeń czasowych
Without limit to the generality of the foregoing, you acknowledge and agree that any remarks, opinions, comments, suggestions and other information expressed or included in the User Generated Content do not necessarily represent those of adidas.
Bez ograniczeń i w związku z powyższym, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że wszelkie uwagi, opinie, komentarze, sugestie i inne informacje wyrażone lub zawarte w Treściach Generowanych przez Użytkowników nie muszą odzwierciedlać stanowiska adidas.
Without limiting the generality of the foregoing, you acknowledge and agree that any remarks, opinions, comments, suggestions and other information expressed or included in the User Generated Content do not necessarily represent those of Reebok.
Bez ograniczeń i w związku z powyższym, Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że wszelkie uwagi, opinie, komentarze, sugestie i inne informacje wyrażone lub zawarte w Treściach Generowanych przez Użytkowników nie muszą odzwierciedlać stanowiska Reebok.
Any use by you of the User Generated Content is entirely at your own risk.
Korzystanie przez Ciebie z Treści generowanych przez użytkownika odbywa się wyłącznie na Twoje własne ryzyko.
using and displaying the User Generated Content to visitors of other websites and social media network pages, including but not limited to Facebook, Twitter, Pinterest, or Google+.
wykorzystanie i wyświetlenie Treści generowanych przez użytkowników osobom odwiedzającym inne strony internetowe i portale społecznościowe, w tym: Facebook, Twitter, Pinterest lub Google+,
Section 7 of these General Terms and Conditions of Use shall apply with regard to the transfer of usage rights to the User Generated Content or Mods of the Customer.
W odniesieniu do przeniesienia praw użytkowania treści generowanych przez użytkownika lub modów Klienta obowiązuje 7 niniejszych Ogólnych Warunków Korzystania.
You acknowledge and agree that adidas only acts as a passive conduit for the distribution of the User Generated Content and is not responsible or liable to you or to any third party for the content or accuracy of the User Generated Content.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że adidas działa wyłącznie jako bierny kanał służący dystrybucji Treści Generowanych przez Użytkowników i nie ponosi odpowiedzialności wobec niego ani jakiejkolwiek strony trzeciej za zawartość i rzetelność Treści Generowanych przez Użytkowników.
Here we can see the original reference file being compared to the user generated content.
Widać tu oryginalny plik referencyjny porównywany z treściami generowanymi przez userów.
Wield new powers to defeat savage enemies, and explore or create a never-ending supply of new levels with the User Generated Content mode.
Wykorzystaj nowe moce do eliminowania wściekle atakujących przeciwników i przemierzaj lub twórz niekończące się pokłady nowych poziomów za pomocą trybu User Generated Content (Zawartości generowanej przez użytkownika).
Without limit to the generality of the foregoing, you acknowledge and agree that any remarks, opinions, comments, suggestions and other information expressed or included in the User Generated Content do not necessarily represent those of Reebok.
Bez względu na ogólność powyższych zapisów, przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że wszelkie uwagi, opinie, komentarze, sugestie i inne informacje wyrażone lub zawarte w Treściach generowanych przez użytkownika niekoniecznie odzwierciedlają stanowisko firmy Reebok.
Furthermore, the Customer warrants that the User Generated Content created by the Customer does not infringe any copyright or other third-party rights.
Ponadto Klient ręczy za to, że utworzone przez niego treści generowane przez użytkownika nie naruszają praw autorskich ani innych praw osób trzecich.
7.2 The Customer warrants that, at the time of the creation, use or distribution of the Mods, he is the holder of the usage rights to the User Generated Content created by the Customer.
7.2 Klient gwarantuje, że w chwili utworzenia, korzystania lub rozpowszechniania moda jest on właścicielem praw użytkowania w odniesieniu do utworzonych przez niego treści generowanych przez użytkownika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.