Vertaling van "the usual educational program" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ramy programowe
It is important to develop knowledge beyond the usual educational program through e.g. research projects, workshops, and conducting laboratory study under the supervision of qualified specialists.
Bardzo istotne jest rozwijanie wiedzy ponad ramy programowe, np. przez projekty badawcze, warsztaty w laboratoriach, działania pod okiem specjalistów.
It is important to further develop knowledge that extends beyond the usual educational program through e.g. research projects, workshops, or conducting laboratory study under the supervision of qualified specialists.
Bardzo istotne jest rozwijanie wiedzy ponad ramy programowe, np. przez projekty badawcze, warsztaty w laboratoriach, działania pod okiem specjalistów.
Each student must also demonstrate an interest in activities performed outside of school hours. It is important to develop knowledge beyond the usual educational program through e.g. research projects, workshops, and conducting laboratory study under the supervision of qualified specialists.
Każdy uczeń musi wykazać swoje zainteresowania także w działalnościach wykonywanych pozalekcyjnie. Bardzo istotne jest rozwijanie wiedzy ponad ramy programowe, np. przez projekty badawcze, warsztaty w laboratoriach, działania pod okiem specjalistów.
Each student must also show interest in extracurricular activities. It is important to further develop knowledge that extends beyond the usual educational program through e.g. research projects, workshops, or conducting laboratory study under the supervision of qualified specialists.
Każdy uczeń musi wykazać swoje zainteresowania także w działalnościach wykonywanych pozalekcyjnie. Bardzo istotne jest rozwijanie wiedzy ponad ramy programowe, np. przez projekty badawcze, warsztaty w laboratoriach, działania pod okiem specjalistów.
Andere resultaten
This coffee shop is a notch above the usual chains downtown.
Ta kawiarnia jest oczko wyżej niż typowe sieciówki w centrum.
That lucky blighter found an apartment downtown for half the usual rent.
Ten szczęściarz znalazł mieszkanie w centrum za połowę normalnego czynszu.
Schools often need financial support to enhance their educational programs.
Szkoły często potrzebują dodatkowych funduszy, by ulepszać swoje programy edukacyjne.
The new educational program breaks new ground in teaching critical thinking skills.
Nowy program edukacyjny toruje drogę w nauczaniu umiejętności krytycznego myślenia.
Her educational program focuses on developing students' critical thinking capability.
Jej program edukacyjny koncentruje się na rozwijaniu umiejętności krytycznego myślenia u uczniów.
Educational programs are essential for improving the economic output of the workforce.
Programy edukacyjne są kluczowe dla poprawy efektywności gospodarczej siły roboczej.
On Friday nights, we order the usual from our favorite pizza place.
W piątkowe wieczory zamawiamy to, co zwykle, z naszej ulubionej pizzerii.
After work, she stopped by the café and asked for the usual.
Po pracy wstąpiła do kawiarni i poprosiła o to, co zwykle.
He barely recognized her without the usual war paint she wore to work.
Ledwo ją poznał bez zwykłych barw wojennych, które nosiła do pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.