Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the verification of data
Vertaling van "the verification of data" in Pools
Weryfikacja danych
weryfikacji danych
It might facilitate not only the management of a given collection but also surveys necessary for scientific studies, the preparation of exhibitions and the verification of data indispensable for the conservation protection of archaeological sites.
Ułatwić bowiem może nie tylko zarządzanie kolekcją, ale również prowadzenie kwerend do badań naukowych, przygotowywanie wystaw oraz weryfikację danych niezbędnych w ochronie konserwatorskiej stanowisk archeologicznych.
2.3 After completing all the required data, after the implementation of payments pursuant to these GTC and after the verification of data, the client will immediately be sent a specified e-mail confirmation of booking and reservation number.
2.3 Po wprowadzeniu wszystkich wymaganych danych, dokonaniu płatności zgodnie z niniejszym Regulaminem i weryfikacji danych klient niezwłocznie otrzyma na podany przez niego adres poczty elektronicznej potwierdzenie rezerwacji wraz z numerem rezerwacji.
In the case of account-based transfers, therefore, the verification of data is obsolete, provided that all the necessary information was checked when the account was opened and the transfer falls within the scope of Article 9(6) of the third Money Laundering Directive.
Zgodnie z tym weryfikacja informacji w przypadku przekazów związanych z rachunkiem jest zbędna, skoro wszystkie konieczne informacje zostały już sprawdzone w momencie otwierania rachunku i przekaz podlega zakresowi stosowania art. 9 ust. 6 trzeciej dyrektywy dotyczącej procederu prania pieniędzy.
6.3 The revoking of the authorisation may occur during the verification of data referred to in point 4.2.
6.3 Uchylenie Autoryzacji Konta może nastąpić na czas weryfikacji danych, o których mowa w pkt. 4.2.
The verification of data includes tests to identify the problems related to data volume, integrity, consistency, and accuracy of data and its validation by the defined rules.
Weryfikacja danych obejmuje testy mające na celu identyfikację problemów dotyczących wolumenu, integralności, spójności i poprawności danych oraz ich walidacji przez zdefiniowane reguły.
The verification of data falls on the receiver.
Weryfikacja danych zależy od odbiorcy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
