Vertaling van "the widespread popularity" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, the widespread popularity acquired room with pool, recreation room and other facilities, improving the quality of recuperation.
Zatem powszechna popularność uzyskała pokój z basenu, sali rekreacyjnej i innych obiektów, poprawę jakości rekonwalescencji.
Thanks to the widespread popularity of radio-controlled drones, they are "captured" even the lower price segments, becoming a product available to the masses.
Dzięki szerokiej popularności zdalnie sterowane drony, są "zrobione" nawet najbardziej niższe segmenty cenowe, stając się produktem dostępnym dla szerokiej publiczności.
A genericized trademark can signify the widespread popularity and usage of a specific brand.
Umocnienie się nazwy marki jako określenia ogólnego może świadczyć o szerokim rozpowszechnieniu i popularności danego produktu.
Despite the widespread popularity and use, the brass was included in the Olympic program only in 1904.
Pomimo szerokiej popularności i zastosowania, brass został włączony do programu igrzysk olimpijskich dopiero w 1904 roku.
This and other tales of Bowie's abilities with a knife led to the widespread popularity of what became known as the "Bowie" knife.
Ta i inne historie o zdolnościach Bowie'ego w posługiwaniu się nożem sprawiły, iż coś co znamy dziś pod nazwą nóż "Bowie" cieszy się powszechną popularnością.
The widespread popularity of Bordeaux has contributed to criticism of the grape variety for its role as a "colonizer" grape, being planted in new and emerging wine regions at the expense of focus on the unique local grape varieties.
Popularność win z Bordeaux dała powody do krytyki cabernet sauvignon, które stało się odmianą "kolonizatorską", sadzoną w nowych i rozwijających się regionach winiarskich kosztem odmian lokalnych.
Not only in Poland electric cars have failed to gain the widespread popularity that everyone was forecasting.
Nie tylko w Polsce samochody elektryczne nie odnoszą takiego sukcesu rynkowego jaki wcześniej prognozowano.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.