And the wise men: Larry, Curly, and Moe.
If only the wise men had that much gas money.
Gdyby tylko mędrcy mieli dość hajsu na paliwo.
We know that the wise men of the world have theories which allow all of these things.
Wiemy, że mądrzy ludzie tego świata mają teorie zezwalające na wszystkie te rzeczy.
Along the way, the wise men encountered many difficulties.
Na swej drodze Mędrcy napotykają wiele trudności.
Every town and city around the world has a place where the wise men gather.
Każde miasteczko i miasto na świecie ma miejsce, gdzie zbierają się mędrcy.
Perhaps that's the same star the wise men saw.
Może to ta sama, którą widzieli Mędrcy.
Shepherds are going next, then the wise men.
Shepherds idą następne, potem mędrców.
It is not revealed if there is a difference between the residences of the wise men and the judges.
Nikt nie ujawnił, czy istnieje różnica między domami mędrców a sędziów.
And you could learn from the wise men of all times, who preferred to lose their physical body but to save their soul.
I moglibyście pouczyć się u mędrców ze wszystkich czasów, którzy woleli stracić swoje ciało fizyczne, lecz zachować swoją duszę.
At all times among the wise men there was an opinion that the water seen in a dream is a harbinger of good luck, well-being and health.
Przez cały czas wśród mędrców panowała opinia, że woda widziana we śnie jest zwiastunem szczęścia, dobrego samopoczucia i zdrowia.
I thought of becoming a pupil of one of the wise men; but continued thinking led me to understand that the real way was not by any formal application to anybody, but to be myself fit and ready.
Myślałem o zostaniu uczniem jednego z mędrców; ale ciągłe myślenie doprowadziło mnie do zrozumienia, że prawdziwą drogą nie było żadne formalne zgłoszenie nikomu, ale bycie sobą sprawnym i gotowym.
None of the wise men could tell me what it means.
Żaden z mędrców nie wie, co to oznacza.
Every town and city around the world... has a place where the wise men gather.
Każde miasteczko i miasto na świecie... ma miejsce, gdzie zbierają się mędrcy.