Vertaling van "the zero totalization indicating device" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
urządzenia wskazującego sumowanie do zera
in the case of discontinuous (digital) indication, the difference between two consecutive values of the zero totalization indicating device.
w przypadku nieciągłego (cyfrowego) wskazywania - różnicy pomiędzy dwoma następującymi po sobie wartościami urządzenia wskazującego sumowanie do zera.
The value of the scale interval (do) of the zero totalization indicating device, expressed in units of mass, equals
Wartość, wyrażona wartością działki elementarnej (do) urządzenia wskazującego sumowanie do zera, wyrażona w jednostkach masy, równa
The conditions laid down in 5.2.1.2, 5.2.2.2, and 5.2.3 relating to the zero totalization indicating device shall also apply to the indicator of the control value.
Warunki ustanowione w pkt. 5.2.1.2., 5.2.2.2. i 5.2.3. odnoszące się do urządzenia wskazującego sumowanie do zera mają także zastosowanie do urządzenia wskazującego wartość kontrolną.
in the case of continuous (analogue) indication, the smallest subdivision of the scale of the zero totalization indicating device,
w przypadku ciągłego (analogowego) wskazywania - najmniejszej podziałce skali urządzenia wskazującego sumowanie do zera,
Scale interval of the zero totalization indicating device (do): without being greater than the totalization scale interval
Wartość działki elementarnej skali (do) urządzenia wskazującego sumowanie do zera: niebędąca większą niż wartość działki elementarnej skali przy sumowaniu
The zero totalization indicating device shall in no case interfere with the results of the totalization indicating device.
Urządzenie wskazujące zerowe sumowanie w żadnym wypadku nie powinno zakłócać wyników wskazywanych przez urządzenie wskazujące sumowanie.
however, the scale intervals of the zero totalization indicating device and those of the test indicator need not comply with this requirement.
jednakże, działka elementarna skali urządzenia liczącego do zera i działki urządzenia testującego nie muszą spełniać tego wymogu.
Scale interval (do) of the zero totalization indicating device (zero indicator)
Wartość działki elementarnej skali (do) urządzenia wskazującego sumowanie do zera (wskaźnik punktu zerowego)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.