Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
theft
Vertaling van "theft" in Pools
We can rule out theft because nothing was taken from the house.
Możemy wykluczyć kradzież, ponieważ z domu nic nie zginęło.
His criminal record included past convictions for theft and assault.
Jego kartoteka karna zawierała wcześniejsze wyroki za kradzież i napaść.
Access control measures help keep our data and resources safe from theft.
Środki kontroli dostępu pomagają chronić nasze dane i zasoby przed kradzieżą.
In winter, businesses chain their outdoor furniture to prevent theft.
Zimą firmy przykuwają łańcuchami meble ogrodowe, aby zapobiec kradzieży.
A detailed inventory helps avoid losses and theft in the store.
Szczegółowy spis towarów pomaga uniknąć strat i kradzieży w sklepie.
She was acquitted of theft but convicted for aiding and abetting.
Uniewinniono ją z zarzutu kradzieży, lecz skazano za pomocnictwo.
He grabbed the money and ran like hell before anyone noticed the theft.
Zgarnął pieniądze i pędził co sił w nogach, zanim ktokolwiek zauważył kradzież.
After years of petty theft, he finally decided to join the mob.
Po latach drobnych kradzieży w końcu zdecydował się wstąpić do mafii.
Accusing someone of theft is no light matter, so be absolutely sure.
Oskarżenie kogoś o kradzież to poważna sprawa, więc bądź całkowicie pewny.
In her blog, the copyright notice protects her written content from theft.
Na jej blogu nota o prawach autorskich chroni jej teksty przed kradzieżą.
In academic circles, plagiarizing sources is tantamount to intellectual theft.
W środowisku akademickim plagiatowanie źródeł jest równoznaczne z kradzieżą intelektualną.
An offense like theft can lead to significant restitution costs and penalties.
Przestępstwo takie jak kradzież może prowadzić do znacznych kosztów odszkodowania i kar.
Her neighbor's testimony saved her skin when everyone suspected her of theft.
Zeznania sąsiada uratowały jej skórę, gdy wszyscy podejrzewali ją o kradzież.
Uitdrukkingen met theft: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
property is theft exp.
własność to kradzież
"In debate, he repeated that property is theft."
time theft n.
kradzież czasu · nadużycie czasu pracy
"Time theft can cost companies a lot of money."
fire and theft insurance n.
ubezpieczenie od ognia i kradzieży
"He bought fire and theft insurance for his car."
retail theft n.
kradzież sklepowa
"Retail theft is a major issue for many stores."
! theft of the century n.
słynna kradzież stulecia
"The theft of the century became a popular topic in news and documentaries."
cyber identity theft n.
kradzież tożsamości w sieci
"Cyber identity theft can happen when shopping online."
fire and theft n.
ubezpieczenie od ognia i kradzieży
"My car is covered by fire and theft insurance."
identity theft n.
kradzież tożsamości
"He faced charges for identity theft involving credit card fraud."
petty theft n.
drobna kradzież · kradzież drobna
"He was charged with petty theft for stealing a sandwich."
snatch theft n.
kradzież na wyrwę
"Snatch theft is common in crowded areas."
grand theft n.
kradzież dużej wartości
"He was charged with grand theft after stealing the expensive car."
wage theft n.
kradzież wynagrodzenia
"Wage theft is a serious problem in many industries."
grand theft auto n.
kradzież samochodu
"He was charged with grand theft auto."
theft by finding n.
przywłaszczenie znalezionego mienia
"He was charged with theft by finding after keeping the wallet."
theft insurance n.
ubezpieczenie od kradzieży
"Their theft insurance covered the cost of the stolen equipment."
Synoniemen voor theft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
grand theft auto
6890
petty theft
2140
wage theft
280
retail theft
200
time theft
160
fire and theft
120
Resultaten: 8471. Exact: 8471. Verstreken tijd: 42 ms.
