Vertaling van "their continued existence" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ich istnienie
Elegant clothes don't have to be the best in every area of life to justify their continued existence. About me
Bardziej formalne ciuchy nie muszą być najlepsze w każdym obszarze codziennego życia, żeby ich istnienie było uzasadnione.
Coal production units must be closed definitively in accordance with the closure plan if they have not become competitive by the deadline and provided that the Union's energy needs do not require their continued existence.
Uznali też, że kopalnie muszą być zamknięte zgodnie z planem, jeśli nie staną się rentowne przed ostatecznym terminem zamknięcia i o ile ich istnienie nie będzie niezbędne dla zaspokojenia potrzeb energetycznych Unii Europejskiej.
We can neither guarantee that the requested domain names will be allocated to you and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor guarantee their continued existence.
Weebly nie może zagwarantować, że dana domena zostanie dla użytkownika zarejestrowana, lub że przyznana nazwa domeny nie jest obciążona prawami osób trzecich, ani gwarantować ciągłość jej istnienia.
Thanks to our experience and financial capital, in addition to creating works for customers on their requests, we more and more often engage in financing our own products and we ensure their continued existence in the market.
Dysponując nie tylko doświadczeniem, ale i kapitałem finansowym, oprócz tworzenia dzieł na zlecenie coraz częściej angażujemy się w finansowanie nie tylko własnych produktów, ale i zapewnienie ich dalszej eksploatacji na rynku.
Apparently, both parties have decided that boycotting these elections would pose a threat to their continued existence.
Najwidoczniej obie partie uznały zbojkotowanie tych wyborów za zagrożenie dla ich przetrwania.
Because the Lisbon Treaty does not contain arrangements clarifying the status of bilateral agreements, we need to establish legal certainty for investors benefiting from these agreements by authorising their continued existence.
Ponieważ traktat lizboński nie zawiera przepisów wyjaśniających status umów dwustronnych, musimy zagwarantować pewność prawa dla inwestorów korzystających z tych umów udzielając upoważnienia do utrzymania ich w mocy.
unless they have become competitive by the date set out in that plan and the Union's energy needs require their continued existence
o ile w terminie podanym w tym planie nie stały się one konkurencyjne i o ile zapotrzebowanie energetyczne Unii nie wymaga kontynuowania ich działalności
Their continued existence, however, is discovered when Rider and Waver Velvet accidentally encounter three Assassins in Caster's lair.
Ich dalsze istnienie zostaje odkryte, gdy Jeźdźca i Waver Velvet przypadkowo napotykają się na trzech Zabójców w kryjówce Zaklinacza, ale wycofali się po tym, jak jeden z nich został zabity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.