We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dotychczasowym poziomie
ich obecnym poziomie
ich obecny poziom
obecnego poziomu
bieżącego poziomu
obecny ich poziom
They will remain at their current level or be reduced.
Ideally, an increase in energy efficiency commensurate with the increase in the costs of a given energy source could stabilise prices at their current level.
W idealnych warunkach wzrost efektywności energetycznej proporcjonalny do wzrostu kosztów danego rodzaju energii pozwoliłby na stabilizację cen na dotychczasowym poziomie.
In accordance with Article 11(3) of the basic Regulation, the purpose of this type of review is to determine the need for the continued imposition of measures at their current level.
Zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego, celem takiego rodzaju przeglądu jest określenie potrzeby dalszego stosowania środków na ich obecnym poziomie.
Following an expiry review initiated in January 2006, the Council, by Regulation (EC) No 442/2007, renewed these measures at their current level for two years.
W następstwie przeglądu wygaśnięcia wszczętego w styczniu 2006 r. Rada przedłużyła, rozporządzeniem (WE) nr 442/2007, obowiązywanie wymienionych środków na ich obecnym poziomie o kolejne dwa lata.
Given their current level of technology, that could be an understatement.
Biorąc pod uwagę ich obecny poziom technologiczny... to może być za mało powiedziane.
Something far beyond their current level of technology.
The applicants provided prima facie evidence that the continued application of the measures at their current level was no longer necessary to offset the countervailable subsidisation.
Wnioskodawcy przedstawili dowody prima facie świadczące o tym, iż dalsze stosowanie środków na dotychczasowym poziomie nie jest już konieczne w celu zrównoważenia skutków subsydium stanowiącego podstawę środków wyrównawczych.
I'd say, given their current level of technology, that, Could be an under-statement.
Biorąc pod uwagę ich obecny poziom technologiczny, to może być niedomówienie.
Maintain: Allows users to maintain their current level of fitness and enjoy regular exercise
Utrzymaj: Pozwala użytkownikom utrzymać ich obecny poziom sprawności i czerpać radość z regularnych ćwiczeń
Following an expiry review initiated in January 2006, the Council, by Regulation (EC) No 442/2007, renewed these measures at their current level for two years.
Po przeglądzie wygaśnięcia wszczętym w styczniu 2006 r. Rada przedłużyła o dwa lata, rozporządzeniem (WE) nr 442/2007, obowiązujące środki na ich obecnym poziomie.
Following an expiry review initiated in September 2005, the Council, by Regulation (EC) No 1911/2006, renewed for five years these measures at their current level.
W wyniku przeglądu wygaśnięcia wszczętego we wrześniu 2005 r. Rada, rozporządzeniem (WE) nr 1911/2006, przedłużyła o pięć lat okres obowiązywania środków na ich obecnym poziomie.
Following an expiry review initiated in September 2005, the Council, by Regulation (EC) No 1911/2006, renewed for five years these measures at their current level.
Po przeglądzie wygaśnięcia wszczętym we wrześniu 2005 r. Rada, rozporządzeniem (WE) nr 1911/2006, przedłużyła o pięć lat obowiązujące środki na ich obecnym poziomie.
It is anticipated that electricity prices will rise to double their current level, or more.
Przewiduje się, że ceny energii elektrycznej wzrosną dwukrotnie, a nawet więcej, w stosunku do ich obecnego poziomu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.