Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their intercession before god
Vertaling van "their intercession before god" in Pools
ich wstawiennictwa przed Bogiem
They will respond if we ask for their intercession before God.
Oni odpowiedzą, jeżeli będziemy prosić o ich wstawiennictwo u Boga.
We privately pray for them and we expect their intercession before God.
Modlimy się za nich prywatnie i spodziewamy ich wstawiennictwa przed Bogiem.
The saints spur us on by their lives and their intercession before God, and we ourselves need one another if we are to become saints.
Święci poprzez swoje życie i swoje wstawiennictwo dodają nam otuchy, a my potrzebujemy siebie nawzajem, aby stać się świętymi.
The solemn announcement in the form of beatification or canonisation gives the faithful the certainty that following saints and asking for their intercession they act according to the teaching of the Church, and following the example of saints we can expect their intercession before God.
Uroczyste orzeczenie w postaci beatyfikacji czy kanonizacji daje też wiernym pewność, że naśladując świętych i prosząc ich o wstawiennictwo, postępujemy zgodnie z nauką Kościoła, a idąc za ich przykładem, możemy spodziewać się ich wstawiennictwa przed Bogiem.
Moreover, this understanding of the cult of saints allows public supplications on behalf of the Church for their intercession before God.
Ponadto kult świętych w tym rozumieniu pozwala na publiczne prośby w imieniu Kościoła o ich wstawiennictwo przed Bogiem.
The aim of canonisation is to worship the Triune God, strengthen faith, popularise holy life and encourage to follow the example of saints as well as to pray through their intercession before God.
Celem kanonizacji jest oddanie czci Bogu w Trójcy Jedynemu, umocnienie wiary, popularyzacja życia świętego i zachęta do naśladowania oraz modlitw o wstawiennictwo przed Bogiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 16 ms.
