We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ich głównym zmartwieniem
ich główną troską
But their main concern is his mental state.
Ale ich głównym zmartwieniem jest jego stan psychiczny.
When Gnoemo and Julia come to London with their friends, their main concern is to prepare the garden for the upcoming spring.
Kiedy Gnoemo i Julia przyjeżdżają wraz z przyjaciółmi do Londynu, ich głównym zmartwieniem jest przygotowanie ogrodu do zbliżającej się wiosny.
Their main concern lies chiefly in ensuring everyone feels included and valued.
Ich główną troską jest zapewnienie, że wszyscy czują się włączeni i doceniani.
Their main concern seems to be not so much to define the term they are using but rather to score some political points by either attributing anti-Semitism to somebody else or to show how ridiculous their adversaries' accusations are.
Ich główną troską zdaje się być nie tyle zdefiniowanie pojęcia, którego używają, lecz zdobycie paru punktów politycznych poprzez albo przypisanie antysemityzmu komuś innemu albo też poprzez zademonstrowanie jak niedorzecznymi są jego oskarżenia.
67% of European citizens feel that job losses are their main concern.
67 procent Europejczyków uważa, że ich głównym zmartwieniem jest utrata pracy.
When Gnoemo and Julia come to London with their friends, their main concern is to prepare the garden for the upcoming spring... more
Kiedy Gnoemo i Julia przyjeżdżają wraz z przyjaciółmi do Londynu, ich głównym zmartwieniem jest przygotowanie ogrodu do...
What you and Chair Daul said is true: the European Union and the European people know that their main concern is the crisis.
Prawdą jest to, co powiedział i pan, i przewodniczący Daul: Unia Europejska i Europejczycy wiedzą, że ich głównym zmartwieniem jest kryzys.
Their main concern was the rideability of the newly designed pony.
Ich głównym zmartwieniem była jezdność nowo zaprojektowanego kucyka.
Rather, their main concern is increasing the coffers of union treasuries by driving non-union competitors from the market.
Przeciwnie, ich głównym problemem jest zwiększenie funduszy związkowych poprzez eliminację konkurentów z rynku.
Several users reiterated their main concern that the imposition of definitive measures would have a serious adverse impact on their financial situation since they would not be able to pass on the expected increase in costs resulting from the imposition of anti-dumping measures to their customers.
Kilku użytkowników powtórzyło swoje obawy, twierdząc, iż nałożenie ostatecznych środków będzie miało znaczący niekorzystny wpływ na ich sytuację finansową, ponieważ nie będą w stanie przenieść na swoich klientów oczekiwanego wzrostu kosztów wynikającego z nałożenia środków antydumpingowych.
Nevertheless, the MEPs believe there is room for improvement in the Commission's plans, and their main concern is a belief that the proposals fail to explicitly underline the EIT's main focus on innovation.
Tym niemniej eurodeputowani uważają, że plany Komisji mogą zostać udoskonalone, a główne obawy dotyczą faktu, że propozycje nie zawierają wyraźnego podkreślenia ukierunkowania EIT przede wszystkim na innowacje.
An association representing users and a user company reiterated their main concern that, by excluding Indian suppliers from the Community market, the imposition of any measure would reduce overall competition on the Community market for this particular product and inevitably lead to an increase in prices.
Stowarzyszenie reprezentujące użytkowników oraz przedsiębiorca będący użytkownikiem ponownie wyraził swoją główną obawę, iż zastosowanie jakiegokolwiek środka antydumpingowego wykluczy dostawców indyjskich z rynku Wspólnoty, co zmniejszy konkurencję w zakresie tego produktu na rynku Wspólnoty i doprowadzi do nieuniknionego wzrostu cen.
Listen to me, right now Daniel's victory is their main concern, and they have that.
Posłuchaj, obecnie obchodzi ich głównie zwycięstwo Daniela, a to im zapewniliśmy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.