We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
własne programy
własnych programów
swoim własnym programom
swoje programy
Users can design their own programs to control the oscilloscope.
Użytkownicy mogą projektować własne programy do sterowania oscyloskopem.
The user can create their own programs by setting parameters such as denaturation, annealing, and elongation temperature.
Użytkownik może tworzyć własne programy, ustawiając parametry takie jak temperatura denaturacji, wyżarzania oraz wydłużania.
Unisul's International Center also offers the possibility for international companies and universities to create their own programs as they wish, where the International Center will shape a program especially for the upcoming group.
Międzynarodowe Centrum Unisul oferuje również możliwość dla międzynarodowych firm i uniwersytetów do tworzenia własnych programów, jak chcą, gdzie Międzynarodowe Centrum będzie kształtować program specjalnie dla nadchodzącej grupy.
Night Wash (night-wash), creating their own programs, ultraWhite, perfectBlack
Noc Wash (pranie nocne), tworzenie własnych programów, ultraWhite, perfectBlack
It's not enough to understand how to use an app or program; we need youngsters who can create their own programs.
Nie wystarczy rozumieć, w jaki sposób korzystać z aplikacji lub programu; potrzebujemy młodych ludzi, którzy potrafią tworzyć własne programy.
Attending to the market demand, aims to train professionals who are able not only to understand the methods and manage existing IT tools but also to develop their own programs in order to automate tasks and provide solutions to complex problems.
Uczestnictwo w zapotrzebowaniu rynku ma na celu wyszkolenie profesjonalistów, którzy nie tylko rozumieją metody i zarządzają istniejącymi narzędziami informatycznymi, ale także rozwijają własne programy w celu zautomatyzowania zadań i dostarczenia rozwiązań złożonych problemów.
Cardboard programming blocks in the shape of a jig-saw puzzle allow to physically arrange the lines of code Children choose the appropriate commands, connect the blocks with each other and create their own programs for the protagonist of the game.
Kartonowe bloczki w kształcie puzzli umożliwiają układanie programu w realnym świecie, kształcąc motorykę i więzi społeczne. Dzieci wybierają odpowiednie komendy, łączą ze sobą bloczki i tworzą własne programy, dla bohatera gry.
Customers writing their own programs and using SDF-A for program statements achieve productivity gains and reduce complexity.
Klienci, którzy piszą własne programy i używają SDF-A do obsługi instrukcji programów, uzyskują wyższą produktywność i niższą złożoność.
Participants are encouraged to bring their own programs for profiling to the course.
Uczestnicy są zachęcani do przyniesienia swoich własnych programów celem profilowania ich na kursie.
They should really have their own programs specifically tailored to their needs.
These users are licensed broadcasting companies which broadcast their own programs by using their own equipment.
Użytkownicy ci to licencjonowani nadawcy, nadający swoje programy przy pomocy własnego wyposażenia.
In some cases this fact is reflected in their own programs and, in others, in the inclusion of specific courses within more general programs.
W niektórych przypadkach jest to odzwierciedlone we własnych programach, aw innych, włączenie niektórych kursów w ramach szerszych programów.
A major advantage of this approach is that artificial intelligence has the opportunity in drafting their own programs to select the most effective areas of the source code or areas that are most suitable for this case.
Jednym z najważniejszych zaletą takiego podejścia jest to, że sztuczna inteligencja ma możliwość przy tworzeniu własnego programu wybrać najbardziej efektywne obszary kodu źródłowego lub obszary, najbardziej odpowiednie dla danego przypadku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.