Finding a viable rollover option allowed them to keep their home without interruption.
Znalezienie realnej opcji przedłużenia pozwoliło im zachować dom bez zakłóceń.
Residents appreciated the grandfather clause that allowed them to keep their pre-existing permits.
Mieszkańcy docenili klauzulę zachowania praw nabytych, która pozwoliła im zachować wcześniej uzyskane pozwolenia.
The team's unity allowed them to keep the pace and work harmoniously.
Jedność zespołu pozwoliła im utrzymać tempo i pracować harmonijnie.
It benefits them to keep Will alive.
Opłaca się im utrzymać go przy życiu.
He begged them to keep it in the family and protect his reputation.
Błagał ich, żeby zostawili to w rodzinie i chronili jego reputację.
The lawyer told them to keep it kosher while signing the contracts.
Prawnik powiedział im, żeby przestrzegali zasad podczas podpisywania umów.
I warned them to keep their mucky paws off our group project.
Ostrzegłem ich, żeby trzymali łapy precz od naszego projektu grupowego.
The lead-in for the article intrigued readers and encouraged them to keep reading.
Wstęp artykułu zaintrygował czytelników i zachęcił ich do dalszego czytania.
The recent blowout reminded them to keep a spare tire in the trunk.
Ostatnie przebicie przypomniało im, aby trzymać zapasową oponę w bagażniku.
The team's morale was low, but the coach encouraged them to keep on trucking.
Morale zespołu było niskie, ale trener zachęcał ich, by iść do przodu.
And tell them to keep their fingers away from his mouth.
Powiedz im, żeby trzymali palce z daleka od jego ust.
The teacher praised her students lovingly, encouraging them to keep striving for success.
Nauczycielka chwaliła uczniów z miłością, zachęcając ich do dalszych starań o sukces.
I told them to keep us in mind if anything changes.
Powiedziałam, żeby o nas pamiętali, jeśli coś się zmieni.