There will also be various themed events to supplement the conference programme.
Będzie również szereg imprez tematycznych uzupełniających program konferencji.
They organize a lot of themed events - concerts, discussions, performances, culinary workshops and an afternoons of board games.
W klubokawiarni odbywa się sporo imprez tematycznych - koncerty, dyskusje, spektakle, warsztaty kulinarne oraz popołudnia z grami planszowymi.
The dressing-up shop offered a wide selection of costumes for various themed events.
Sklep z kostiumami oferował szeroki wybór przebrań na różne tematyczne imprezy.
For this year's cruise, I'll definitely go Hawaiian for all the themed events.
Na tegoroczny rejs na pewno założę hawajskie stroje na wszystkie tematyczne imprezy.
Especially for our faithful club members are also invented themed events.
Specjalnie dla naszych wiernych klubowiczów organizowane są również imprezy tematyczne.
We specialize in organizing professional team building events, themed events, corporate meetings, conferences and picnics.
Specjalizujemy się w organizowaniu profesjonalnych imprez integracyjnych, imprez tematycznych, spotkań firmowych, konferencji oraz pikników.
themed events: quads, paint ball, sleigh
imprezy tematyczne: quady, paint ball, kuligi
We have a head full of ideas, which is why we offer a full range of themed events perfect for social events for employees.
Mamy głowę pełną pomysłów, dlatego też proponujemy pełen wachlarz imprez tematycznych doskonałych na imprezy integracyjne dla pracowników.
Fans of the carnival and themed events will enjoy the entertainment team, which is represented every day by animated programs, which will not give a bored child or adult.
Fani karnawału i imprez tematycznych będzą cieszyć się przez zespół animatorów, co każdy dzień jest reprezentowany przez animowane programy, którz nie dadzą nudzić się ani dziecią, ani dorosłym.
All these things are only 4km from the city center, where you can find many attractions, concerts and themed events in the summer.
A to wszystko tylko 4km od centrum miasta gdzie również w lato jest wiele atrakcji, koncertów, imprez tematycznych.
We offer transportation, hotel accommodation, restaurants, activities, excursions, conference venues, themed events, gala dinners and logistics, meetings, incentive schemes as well as helping with overcoming language barriers
Oferujemy transport, zakwaterowanie w hotelu, restauracje, wycieczki, miejsca konferencji, imprezy tematyczne, uroczyste kolacje i logistykę, spotkania, bodźce finansowe, a także pomoc w przezwyciężaniu barier językowych.
We can offer planning of themed events and their realisation and coordination (conferences, training sessions, sales presentations, wine and food tasting, anniversary celebrations, first communion receptions, christening receptions and weddings).
Zapewniamy opracowanie koncepcji imprez tematycznych, realizację i koordynację przedsięwzięcia (konferencje, szkolenia, spotkania handlowe, prezentacje, degustacje, uroczystości okolicznościowe, jubileusze, komunie, chrzciny, obiady weselne).
Trio Travel is a travel agency with extensive experience in organizing all tourist projects, themed events and transport.
Trio Travel to biuro podróży posiadające duże doświadczenie w organizacji wszelkich projektów turystycznych, imprez tematycznych oraz transportu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.