Vertaling van "then be left" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'd rather get this briefing over with, then be left alone until I'm needed.
Wolę mieć odprawę za sobą i zostać sam dopóki nie będę potrzebny.
No. I'd rather get this briefing over with, then be left alone until I'm needed.
Wolę mieć odprawę za sobą i zostać sam dopóki nie będę potrzebny.
No. I'd rather get this briefing over with, then be left alone until I'm needed. I've heard something about Ghorusda.
Wolę mieć odprawę za sobą i zostać sam dopóki nie będę potrzebny.
It should then be left in the water for about three hours.
Następnie należy zostawić go w wodzie na około trzy godziny.
People under its control would then be left to their fate.
Ludność, znajdująca się pod jego kontrolą, zostałaby pozostawiona swojemu losowi.
These should then be left in the mouth for about a minute before swallowing.
Następnie należy je pozostawić w ustach na około minutę przed połknięciem.
The adaptor can then be left in the bottle for all subsequent uses
Nasadkę można następnie pozostawić na butelce do następnych użyć.
It shall then be left to the requested authority to decide how to respond to such a request.
Decyzja w sprawie takiego wniosku należy do organu, do którego kierowany jest wniosek.
The posterior ends should then be left to regenerate new heads in a culture vessel containing the same substrate as used in the culture and reconstituted water until the start of exposure.
Tylne końce należy następnie pozostawić w celu odtworzenia nowych głów w naczyniu do hodowli zawierającym to samo podłoże, co wykorzystane w hodowli, i wodę regenerowaną aż do momentu rozpoczęcia narażenia.
My case is that we should set out the objectives to be achieved; the choice of means to achieve them should then be left to those involved in the market.
Chodzi mi o to, że my powinniśmy ustalić cele, które mają zostać osiągnięte, a wybór środków służących ich osiągnięciu należy następnie pozostawić podmiotom związanym z rynkiem.
What would then be left to prescribe?
Co by nam wówczas pozostało?
It shall then be left to the requested customs authority to decide how to respond to such a request.
Wówczas decyzja, dotycząca sposobu, w jaki należy rozpatrzyć taki wniosek, należy do władzy celnej, do której jest on kierowany.
Can they produce all this? and if they can, will there then be left sufficient leisure for art, science, and amusement? - in a word, for everything that is not comprised in the category of absolute necessities?
Czy mogą wyprodukować to wszystko? Jeśli mogą - to czy pozostanie im jeszcze pewna ilość wolnego czasu na produkowanie przedmiotów zbytku, dzieł sztuki, na oddawanie się sztuce, nauce, zabawie, słowem, na to, co wybiega poza kategorie rzeczy niezbędnych?