We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
następnie przeliczane
These are then recalculated and calculated.
Są one następnie przeliczane i obliczane.
Profits/Losses on positions are calculated in the base currency of the traded instrument and then recalculated to the account currency with the use of the platform exchange rates.
Zyski/Straty z tytułu posiadanych pozycji są kalkulowane w walucie bazowej, a następnie przeliczane na walutę rachunku z wykorzystaniem kursów walutowych platformy.
If the fish are weighted again on day 14, the ration is then recalculated.
Jeśli ryby są ważone ponownie 14 dnia racje są wtedy przeliczane.
The lease instalments are then recalculated, which results in the change of their amount and the change of the residual value.
Następnie zostaną przeliczone pozostałe raty leasingowe, co będzie skutkowało zmianą ich wysokości oraz zmianą wartości końcowej.
The MWA is then recalculated to check whether it lies within the abovementioned range of tolerance.
MWA jest następnie obliczana ponownie w celu sprawdzenia, czy znajduje się w wyżej wymienionym zakresie tolerancji.
When adding the extra chance, the value that goes over 99% is considered Overflow. The Overflow is then recalculated and feeded back the the max quantity (same ratio 1% chance = 2% max quantity)
Podczas dodawania szansy na przedmiot ze spoila, wartość przekraczająca 99% jest uznana jako "nadmiar". Nadmiar ten jest obliczany i przekształcany na dodatkową ilość wypadających przedmiotów. 1% szansy powyżej 99% daje 2% ilości więcej.
The British pound [GBP] was decimalised during the reign of Queen Elizabeth II. The Cypriot Pound [CYP]pegged to the British pound was then recalculated accordingly.
Po przeprowadzeniu decymalizacji funta brytyjskiego [GBP] podczas panowania królowej Elżbiety II, również cypryjski funt [CYP]został odpowiednio przeliczony.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.