We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
następnie odsyłane
następnie przesyłane z powrotem
następnie wysyłane z powrotem
następnie odsyłany
odsyłane z powrotem
następnie odesłany
This information is then sent back to the website each time you visit, or to other websites you visit that recognize the cookie.
Informacje te są następnie odsyłane do witryny internetowej za każdym razem, gdy użytkownik ją odwiedza, lub do innych witryn internetowych rozpoznających pliki cookie, które użytkownik odwiedza.
Cookies are small strings of text that a website sends to the user's device, where they are saved and then sent back to the same website the next time the user visits it.
Pliki cookie to małe ciągi tekstu, które witryna wysyła do urządzenia użytkownika, gdzie są zapisywane, a następnie odsyłane do tej samej witryny przy następnym odwiedzeniu jej przez użytkownika.
The fingerprints gathered are then sent back to police station for fingerprint database matching or technical verifying.
Zebrane odciski palców są następnie przesyłane z powrotem do posterunku policji w celu sprawdzenia bazy danych odcisków palców lub weryfikacji technicznej.
Generally, cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognizes that cookie.
Zazwyczaj pliki cookie są następnie przesyłane z powrotem do pierwotnej witryny internetowej podczas każdej kolejnej wizyty albo do innej witryny internetowej, która rozpoznaje taki plik cookie.
These cookies are then sent back to the website on each subsequent visit.
Pliki te są następnie wysyłane z powrotem do witryny internetowej podczas każdej kolejnej wizyty.
All information stored in that file is then sent back to our own secure servers or those of the relevant third parties when you visit the website next.
Wszystkie informacje przechowywane w tym pliku są następnie wysyłane z powrotem na nasze bezpieczne serwery lub serwery odpowiednich stron trzecich, kiedy następnym razem odwiedzasz stronę internetową.
In detail, cookies are small text strings sent from a server to the user's browser and then sent back to the server (without changes) each time the user opens the same portion of the same web domain.
Mówiąc dokładniej, pliki cookie to krótkie ciągi tekstowe wysyłane z serwera do przeglądarki użytkownika, a następnie przesyłane z powrotem do serwera (bez zmian) za każdym razem, gdy użytkownik otwiera ten sam element w ramach tej samej domeny internetowej.
Cookies are then sent back to the originating web domain on your subsequent visits to that domain.
Pliki cookie są następnie wysyłane z powrotem do początkowej domeny internetowej podczas kolejnych wizyt w tej domenie.
Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognises that cookie.
Pliki te są następnie przesyłane z powrotem do strony, z której pochodzą przy każdej kolejnej wizycie, lub do innej strony rozpoznającej dany plik.
The information is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server.
Informacje są następnie odsyłane do serwera za każdym razem, gdy przeglądarka żąda strony z serwera.
The information is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server.
Informacje te są następnie odsyłane do serwera za każdym razem, gdy przeglądarka pobiera stronę z serwera.
Cookies are then sent back to the website on each subsequent visit, or to another website that recognises that cookie.
Pliki cookie są następnie odsyłane do witryny podczas każdej kolejnej wizyty lub do innej witryny, która rozpoznaje ten plik cookie.
Cookies are then sent back to the originating website on each subsequent visit, or to another website that recognises that cookie.
Pliki cookie są następnie odsyłane do źródłowej witryny internetowej po każdej kolejnej wizycie lub do innej witryny internetowej, która rozpoznaje ten plik cookie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.