Examples with "theoretical prediction" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The presented result is only a theoretical prediction.
Przedstawiony wynik to jak na razie tylko przewidywania teoretyczne.
With the discovery of 51 Peg b, Sagan was ready to drop the "highly questionable" qualifier, and take credit for the first theoretical prediction of an extrasolar planet.
Wraz z odkryciem 51 Peg b, Sagan był gotów pominąć określenie "wysoce wątpliwy" i stwierdzić, że jako pierwszy teoretycznie przewidział istnienie planety pozasłonecznej.
Andere resultaten
Our theoretical predictions were reduced to practice using a custom-built measurement setup.
Nasze teoretyczne przewidywania zostały zrealizowane w praktyce przy użyciu specjalnie zbudowanego układu pomiarowego.
Up to now astronomers had two incompatible theoretical predictions of Cepheid masses.
Do tej pory astronomowie mieli dwa niezgodne przewidywania teoretyczne mas cefeid.
In statistics, the strong law of large numbers helps confirm theoretical predictions.
W statystyce, mocne prawo wielkich liczb pomaga potwierdzić teoretyczne przewidywania.
The group confirmed theoretical predictions about dendrite growth with Choudhury's device.
Grupa potwierdziła teoretyczne przewidywania dotyczące wzrostu dendrytów za pomocą urządzenia Choudhury'ego.
The research used a semiempirical approach to combine theoretical predictions with experimental data.
Badania wykorzystywały podejście półempiryczne, łącząc przewidywania teoretyczne z danymi doświadczalnymi.
We have theoretical predictions based on the literature and intuition.
Mamy przewidywania teoretyczne na podstawie literatury i intuicji.
In the experiment the radiation was recorded, and the results were compared to theoretical predictions.
W eksperymencie rejestrowano to promieniowanie, a wyniki porównywano z przewidywaniami teoretyków.
The results of their study concur with studies that made theoretical predictions nearly a half century ago.
Wyniki ich badań pokrywają się z rezultatami badań teoretycznych sprzed niemal pół wieku.
It also confirms previous theoretical predictions - says Dr. Michał Michałowski.
Ponadto potwierdza ono wcześniejsze przewidywania teoretyczne - mówi cytowany w komunikacie dr hab. Michał Michałowski.
This observation confirms the theoretical predictions of Einstein and others that such waves exist.
Obserwacja ta potwierdza teoretyczne przewidywania Einsteina i innych, że takie zdarzenie może zaistnieć.
Even a faint glow of the predicted gamma rays would be a powerful confirmation of theoretical predictions about the nature of dark matter.
Nawet słaba poświata przewidywanego promieniowania gamma stanie się potężnym potwierdzeniem teoretycznych przewidywań dotyczących natury ciemnej materii .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.