And suddenly, there he was wearing Armani on Sunday.
I nagle, oto on ubrany w Armani'ego w niedzielę...
Pick the wrong door, and there he'll be.
Wybierz złe drzwi, a tam on będzie.
He loves gardening because there he forgets the world and everyday stress.
Uwielbia ogrodnictwo, bo tam zapomina o całym świecie i codziennym stresie.
I turned around and there he was, like I said.
Obróciłem się, a on tam stał, jak już mówiłem.
A scarecrow should not be caught dead in those threads, but there he stood.
Obdartus nie powinien być złapany w takich ubraniach, ale tam stał.
And there he was wrestling to raise money for war babies.
I właśnie tam siłował się by zebrać pieniądze dla dzieci.
My dad had a house there he used as a writing retreat.
Mój tata miał tam dom, którego używał do pisania.
I went upstairs to use the bathroom and there he was.
Poszedłem na górę skorzystać z łazienki, a on już tam leżał.
Most people think life is too short, and there he was...
Większość ludzi sądzi, że życie jest zbyt krótkie, a on...
Where the wolf finds a lamb, there he seeks another.
Tam gdzie wilk znajduje owieczkę, tam też szuka kolejnej.
Dad has a business there he wants me to manage...
Tato ma tam firmę i chce, żebym ją poprowadził...
I went to the can, and there he was on the floor.
Poszedłem do kibla, a on już leżał na podłodze.
Tells the operator over there he shared a smoke with a big man.
Powiedział operatorowi, że podzielił się papierosem z dużym męźczyzną.