Vertaling van "there is something seriously wrong" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coś jest poważnie nie tak
You feel like there is something seriously wrong with you.
Można poczuć się jak coś jest poważnie nie tak z tobą.
A lot of the women that I will see will come... often having been told that... there is something seriously wrong with their pregnancy, that there's a very high chance that the baby, or babies in the case of twins... will be dying.
Przyjechało wiele kobiet, które często słyszały, że coś jest poważnie nie tak z ich ciążą, że istnieje duże ryzyko, że dziecko lub dzieci w przypadku bliźniaków, umrze.
You know, there is something seriously wrong with this place.
Wiesz, z tym miejscem jest coś bardzo nie tak.
I think there is something seriously wrong with you.
Z tobą naprawdę jest coś nie w porządku.
How do ignore my gut telling me that there is something seriously wrong with my son?
Jak zignorować instynkt, który mówi mi, że coś się dzieje z moim synem?
You know, there is something seriously wrong with this girl.
Wiesz, coś naprawdę jest nie tak z tą dziewczyną.
How do ignore my gut telling me that there is something seriously wrong with my son?
Jak zignorować instynkt, który mówi mi, że coś się dzieje z moim synem?
All we can say from such a uniformitarian approach is that the contradictions between all such 'measures' show that we can't trust any of them-that there is something seriously wrong with the assumption that 'the present is the key to the past'!
Możemy tylko stwierdzić, że założenia uniformitarianizmu powodują sprzeczności między takimi 'miarami' czasu i że nie można zaufać żadnym z nich - że jest coś poważnie niewłaściwego w założeniu, że 'teraźniejszość jest kluczem do przeszłości'!
pop-ups are tech-support scams that try to convince you that there is something seriously wrong with your computer.
pop-upy są oszustwa i pomoc techniczna, które próbują przekonać Cię, że istnieje coś poważnie nie tak z komputerem.
Something is wrong, all right? I know this is all fun and games to y'all, but there is something seriously wrong with Van right now.
Wiem, że się dobrze bawicie, ale z Van jest naprawdę coś nie tak.
No! Buffy, there is something seriously wrong here! I mean...
Buffy, tu jest coś poważnie nie tak!
There is something seriously wrong with you man.
Pomyśleli, że coś naprawdę jest ze mną nie tak.
There is something seriously wrong with you.
Poważnie, z tobą jest coś nie tak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.