Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there is something very wrong
Vertaling van "there is something very wrong" in Pools
Coś jest bardzo nie tak
dzieje się coś bardzo złego
There is something very wrong with the fact that every time that this family sits down for dinner, we have to talk about crime and criminals.
Coś jest bardzo nie tak, skoro za każdym razem gdy ta rodzina je obiad, musimy rozmawiać o przestępcach i kryminalistach.
There is something very wrong with the fact that every time that this family sits down for dinner, we have to talk about crime and criminals.
Coś jest bardzo nie tak, bo kiedy ta rodzina zasiada do obiadu, rozmawia o zbrodniach i przestępcach.
When something like this happens, it is usually a big sign there is something very wrong in the relationship.
Kiedy do tego dochodzi, to oznaka, że ze związkiem dzieje się coś bardzo złego.
But I do think there is something very wrong here.
Lecz nadal uważam, że coś tu nie gra.
So physically there is something very wrong with you.
Fizycznie dzieje się z tobą coś bardzo złego.
Trust me, there is something very wrong with this house.
Coś złego dzieje się w tym domu.
You know, there is something very wrong with this whole place.
Całe to miejsce jest jakieś przeklęte.
And you need that money like no one else because there is something very wrong with your health and the only way to fix it is a very costly operation.
Potrzebujesz tej nagrody jak ktokolwiek inny, bo twoje zdrowie wisi na włosku i jedyną szansą by to naprawić jest kosztowna operacja.
You know, deep down, that there is something very wrong with this world, Leo.
Wiesz o tym, głęboko w środku, że z tym światem jest coś nie w porządku, Leo.
I'm afraid... there is something very wrong with this place, Abbess.
Obawiam się, że w tym miejscu dzieje się coś niedobrego.
Apart from Arthur thinking that there is something very wrong with my bladder, everything went to plan.
Poza tym, że Artur myśli, że coś jest nie w porządku z moim pęcherzem, wszystko poszło zgodnie z planem.
Okay, Warren, Dr. Hughes, listen, there is something very wrong with you, okay?
Doktorze Hughes, niech pan posłucha, dzieje się z panem coś bardzo niedobrego.
There is something very wrong here and a voice is crying out.
Jest tu coś bardzo nie w porządku i jakiś głos krzyczy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 63 ms.
