I thought you said that there was only a dozen sandwiches.
Wydawało mi się, że mówiłeś, że był tylko tuzin kanapek.
In the beginning there was only ocean until the mother island emerged.
Na początku był tylko ocean dopóki nie wyłoniła się wyspa-matka.
What happened in the place where there was only this person.
To, co wydarzyło się w miejscu, gdzie była tylko ta osoba.
Inside, there was only an old woman, who was cooking something.
W środku była tylko starsza kobieta, która przygotowywała posiłek.
And there was only enough oil to burn the lamp for one day.
I było tylko tyle olej palić lampę na jeden dzień.
Unfortunately, there was only so much time for introspection.
If there was only a way to make them pay...
Gdyby był tylko jakiś sposób by coś mieli i by mogli płacić...
Until now there was only a young woman, screaming.
Do tej pory była tylko młoda krzycząca kobieta.
But wherever I went, there was only dust.
Ale gdziekolwiek się znalazłem, był tylko kurz.
Edna, you've made me feel love where before there was only pain.
Edna, sprawiłaś że czuję miłość tam, gdzie wcześniej był tylko ból.
And after his conviction, there was only guilt.
A po jego wyroku, było tylko poczucie winy.
For our family, there was only ever one suspect, Mary Shaw.
Dla naszej rodziny był tylko jeden podejrzany.
In the beginning there was only ocean until the mother island emerged.
Na początku był tylko ocean a potem wynurzyła się z niego Wyspa Matka.