Vertaling van "there were no major problems" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie było większych problemów
obyło się bez większych problemów
The execution of objectives is not at risk and the historical analysis shows that in the period there were no major problems with material, financial and timely execution of activities.
Nie ma zagrożenia dla realizacji celów, a analiza historyczna pokazuje, że w okresie nie było większych problemów z rzeczową, finansową i czasową realizacją działań.
There were no major problems in reaching agreement on the elimination of most economic sanctions.
Nie było większych problemów w osiągnięciu porozumienia dotyczącego zniesienia większości sankcji gospodarczych.
There were no major problems.
Nie było większych problemów.
This little worried us, but there were no major problems.
Trochę się tego obawialiśmy, ale obyło się bez większych problemów.
Parents thoroughly check everything, including travel agent recommended by friends, the reputation of the office, offer opinions about the accommodation and there were no major problems.
Rodzice wszystko dokładnie sprawdzali, m.in. biura podróży polecane przez znajomych, renomę biura, oferty, opinie o miejscach zakwaterowania i większych problemów nie było.
By analyzing regressively, we will soon notice that although the system initially worked well, over time, the specified values began to change and tend to considerably increase despite the fact that there were no major problems.
Analizując regresywnie, szybko zauważymy, że choć na początku system działał sprawnie, to, mimo że nie występowały większe problemy, z czasem przytoczone wielkości zaczęły się zmieniać i mieć tendencje silnie wzrostowe.
There were no major problems with it, although of course we missed meetings and workshops planned on-site at the plants in Praszka and Dueren, where we hoped to meet the consultants in person.
Nie było z tym większych problemów, choć oczywiście brakowało nam spotkań i warsztatów planowanych on-site w zakładach w Praszce i w Dueren, gdzie mieliśmy nadzieję poznać się z konsultantami osobiście.
There were no major problems and Mrs. Ludmila is very nice, cheerful and helpful.
Obyło się bez większych problemów a Pani Ludmiła jest bardzo miła, radosna i pomocna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.