Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thereby emphasizing
Vertaling van "thereby emphasizing" in Pools
podkreślając
With photo printing, you can put absolutely any image or photo on the facade of your cabinet, thereby emphasizing its uniqueness.
Dzięki drukowaniu zdjęć możesz umieścić absolutnie dowolny obraz lub zdjęcie na elewacji szafki, podkreślając w ten sposób jej wyjątkowość.
Drawings on the neck are filled with bold and creative personalities who want to stand out from the crowd, thereby emphasizing their individuality.
Rysunki na szyi są wypełnione odważnymi i kreatywnymi osobowościami, które chcą wyróżnić się z tłumu, podkreślając w ten sposób ich indywidualność.
Unions at the same time are repeated, thereby emphasizing the incompleteness of thought, and make the proposals themselves more emotionally expressed.
Związki zawodowe w tym samym czasie powtarza się, podkreślając w ten sposób niekompletność myśli i sprawia, że propozycje są bardziej wyrażane emocjonalnie.
So, for example, the style of retro furniture perfectly matches with the color elements, thereby emphasizing its shape and style.
Na przykład styl retro mebli idealnie pasuje do kolorów, podkreślając w ten sposób jego kształt i styl.
The office of an active manager is always decorated in a style that is slightly different from the decor of all other available office spaces, thereby emphasizing the importance and significance of its owner.
Biuro aktywnego menadżera jest zawsze urządzone w stylu nieco odmiennym od wystroju wszystkich innych dostępnych przestrzeni biurowych, podkreślając w ten sposób znaczenie i znaczenie jego właściciela.
Then they were called "Not by the Way", thereby emphasizing the right to marry.
Następnie nazwano je "Nie przy okazji", podkreślając w ten sposób prawo do zawarcia małżeństwa.
Star Polska Transport Międzynarodowy Sp. z o.o. has also joined the program 'Responsible Care', thereby emphasizing its involvement in environmental protection and safety. Our company also ensures the constant improvement of the qualifications of its team, most importantly of its drivers.
Star Polska Transport Międzynarodowy Sp. z o.o. przystąpiła także do programu "Odpowiedzialność i Troska" (Responsible Care) podkreślając tym samym zaangażowanie w ochronę środowiska i bezpieczeństwo. Firma dba również o ciągłe podnoszenie kwalifikacji personelu, przede wszystkim swoich kierowców.
Over time, natural materials gain new aesthetic values that the artist brings out, thereby emphasizing their importance.
Poprzez upływ czasu tworzywa naturalne nabierają nowych estetycznych wartości, które artysta wydobywa, tym samym podkreślając ich znaczenie.
Straight working plane allows you to open it completely, thereby emphasizing the symmetry of the wall and using an additional area.
Prosta płaszczyzna robocza pozwala na jej całkowite otwarcie, co podkreśla symetrię ściany i wykorzystanie dodatkowego obszaru.
In appearance, it seems much more modern, thereby emphasizing the status of the cabinet, its novelty, spaciousness and splendor.
Z pozoru wydaje się znacznie nowocześniejszy, podkreślając tym samym status gabinetu, jego nowość, przestronność i splendor.
The opening of this type of institution was both a form of presentation of the achievements of many generations of firefighters, thereby emphasizing their invaluable contribution to the maintenance and development of the Polish culture.
Otwarcie tego typu placówki było zarazem formą prezentacji dokonań wielu pokoleń strażaków, akcentując tym samym ich bezcenny wkład w utrzymanie i rozwój polskiej kultury.
Interestingly, the software will be prepared for an American client and American market, thereby emphasizing its growing importance for CodeConcept.
Co warte podkreślenia, oprogramowanie zostanie wykonane dla amerykańskiego klienta oraz na rynek amerykański, co pokazuje jego rosnące znaczenie dla CodeConcept.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thereby emphasizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
