Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thereby increasing
Vertaling van "thereby increasing" in Pools
zwiększając tym samym
tym samym zwiększając
tym samym zwiększenie
tym samym zwiększa
przez co zwiększa
dzięki czemu zwiększa
tym samym zwiększyć
tym samym poprawia
co prowadzi do wzrostu
tym samym zwiększać
tym samym wzrost
tym samym zwiększanie
co powoduje zwiększenie
dzięki czemu wzrasta
tym samym zwiększają
It allows you to choose the power, thereby increasing the energy efficiency and life of the device.
Pozwala na wybór mocy, zwiększając tym samym efektywność energetyczną i żywotność urządzenia.
Biazet continuously invests in development of machine park, thereby increasing the production capacity for new projects.
Biazet stale inwestuje w rozwój parku maszynowego, zwiększając tym samym możliwości produkcyjne pod kątem nowych projektów.
Norvaline is an inhibitor of arginase, thereby increasing the concentration of arginine.
Norwalina jest inhibitorem arginazy, tym samym zwiększając koncentrację argininy.
Besides, it is necessary to involve other people, thereby increasing their income.
Do tego trzeba przyciągać innych ludzi, tym samym zwiększając swoje zyski.
In this regard, the electronic control unit gives a signal to the fuel injectors, thereby increasing the amount of fluid supply.
W związku z tym, elektroniczna jednostka sterująca wysyła sygnał do wtryskiwacza paliwa, a tym samym zwiększenie ilości ciekłej paszy.
In such cases, self-massage, physical activity, stimulating blood flow and thereby increasing skin elasticity can help.
W takich przypadkach może pomóc samodzielny masaż, aktywność fizyczna, stymulowanie przepływu krwi, a tym samym zwiększenie elastyczności skóry.
Increases the level of free adrenaline and norepinephrine in the blood, thereby increasing efficiency.
Zwiększa poziom wolnej adrenaliny i norepinefryny we krwi, tym samym zwiększając wydajność.
Such distortions are recorded as negative costs in the profit and loss account thereby increasing profitability.
Zakłócenia te są wykazywane jako koszty ujemne w rachunku zysków i strat, zwiększając tym samym rentowność.
Participation in the project adjusted students skills to the requirements of the modern labor market thereby increasing their employability.
Udział w projekcie dostosował umiejętności uczniów do wymagań współczesnego rynku pracy zwiększając tym samym ich szanse na zatrudnienie.
The newly formed contractile proteins are embedded in the structure of muscle fibers, thereby increasing their mass and strength.
Nowo powstające białka kurczliwe zostają włączone w strukturę włókien mięśniowych, zwiększając tym samym ich masę i siłę.
Sadly, this type of depression is often ignored by the medical profession, thereby increasing the patient's suffering.
Niestety, ten typ depresji niejednokrotnie jest ignorowany przez lekarzy, zwiększając tym samym cierpienia pacjentów.
When using them, the quality of sleep improves, thereby increasing productivity and the desire to go towards the goal.
Podczas ich stosowania poprawia się jakość snu, zwiększając tym samym produktywność i chęć dążenia do celu.
It allows to design future actions and make the right decisions, thereby increasing the competitive advantages of the company.
Pozwala zaprojektować przyszłe działania i podejmować właściwe decyzje, zwiększając tym samym przewagi konkurencyjne przedsiębiorstwa.
Synoniemen voor thereby increasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 455. Exact: 455. Verstreken tijd: 40 ms.
