We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zatem kluczowe znaczenie
Gathering expertise at European level is therefore paramount to ensure equal access to accurate information, appropriate and timely diagnosis and to high quality care to rare disease patients.
Gromadzenie wiedzy specjalistycznej na poziomie europejskim ma zatem kluczowe znaczenie dla zapewnienia pacjentom cierpiącym na rzadkie choroby równego dostępu do ścisłych informacji, właściwej i postawionej w porę diagnozy oraz do opieki wysokiej jakości.
Gathering expertise at European level is therefore paramount to ensure equal access
Gromadzenie wiedzy specjalistycznej na poziomie europejskim ma zatem kluczowe znaczenie dla zapewnienia pacjentom cierpiącym na rzadkie choroby równego dostępu do
It is therefore paramount that websites work equally well on all types of screens.
Jest rzeczą najważniejszą by strona internetowa działała tak samo na wszystkich typach ekranów.
The incorporation of these kinds of clauses into future trade agreements to be negotiated is therefore paramount.
Knowledge of the anti-monopoly laws and the principles of the competition law are therefore paramount for any modern enterprise.
Znajomość prawa antymonopolowego oraz reguł prawa konkurencji są więc nieodzowne w nowoczesnym przedsiębiorstwie.
To take his words with a pinch of salt, and as a warning not of what will happen, but of what could happen, is therefore paramount.
Uznanie jego słów za ostrzeżenie nie o tym, co się wydarzy, ale o tym, co może się wydarzyć, jest więc najważniejsze.
Modern society increasingly has to face the demands of re-retraining is therefore paramount key competence is the twenty-first century learning skills.
Współczesne społeczeństwo coraz częściej musi stawiać czoło wymaganiom związanym z ponownym przekwalifikowaniem się, dlatego też nadrzędną kluczową kompetencją XXi wieku jest umiejętność uczenia się.
It is therefore paramount that the EU ensures that specified social and environmental standards are implemented in international trade agreements.
W związku z tym UE powinna koniecznie zapewnić, by klauzule dotyczące określonych norm społecznych i środowiskowych były uwzględniane w międzynarodowych umowach handlowych.
The tyre is the single connecting element between the vehicle and the road and it is therefore paramount that safety characteristics take priority over any other objectives (such as CO2 emission reduction).
Opona jest jedynym elementem łączącym pojazd z drogą i dlatego elementy związane z bezpieczeństwem powinny mieć priorytet nad innymi elementami (takimi jak redukcja emisji CO 2).
It is therefore paramount to encourage the best R&D and innovation to combine forces on a Europe-wide scale.
W związku z tym nadrzędne znaczenie ma wspieranie badań i rozwoju, aby były jak najbardziej wydajne, a także wspieranie innowacji w celu połączenia sił na szczeblu ogólnoeuropejskim.
The incorporation of these kinds of clauses into future trade agreements to be negotiated is therefore paramount.
It is therefore paramount that the EU ensures that specified social and environmental standards are implemented in international trade agreements.
W związku z tym UE powinna koniecznie zapewnić, by klauzule dotyczące określonych norm społecznych i środowiskowych były uwzględniane w międzynarodowych umowach handlowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.