Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
therefore such
Vertaling van "therefore such" in Pools
Dlatego tego typu
Since there is no internal pump, therefore such a filter takes up less space.
Ponieważ nie ma wewnętrznej pompy, dlatego taki filtr zajmuje mniej miejsca.
So that point they are missing; therefore such kind of religion is cheating religion, because there is no love.
Oni nie widzą tego punktu; dlatego taki rodzaj religii jest oszustwem, bo nie ma tam miłości.
It is precisely that your country is not on the list, therefore such orders are not processed.
Właśnie dlatego twojego kraju nie ma na liście, dlatego takie zamówienia nie są przetwarzane.
The round shape is beautiful in its own way, it embodies harmony in the house, therefore such designs perfectly fit into the interiors of large living rooms, complementing them exquisitely.
Okrągły kształt jest piękny na swój sposób, to harmonia w domu, dlatego takie projekty doskonale pasują do wnętrz dużych salonów, uzupełniając je znakomicie.
By contrast, equipment used or operated by a service provider to supply a service is beyond the scope of RAPEX and therefore such products cannot be notified through the system, e.g. equipment on which consumers ride or travel which are operated by a service provider.
Z drugiej strony, urządzenia wykorzystywane lub obsługiwane przez usługodawcę podczas świadczenia usługi nie są objęte zakresem systemu RAPEX i dlatego takie produkty nie są zgłaszane za pośrednictwem systemu, np. urządzenia służące konsumentom do jazdy lub podróżowania, które obsługuje usługodawca.
Gastric acid is necessary to produce and absorb vitamin B12, therefore such people are especially recommended supplementation with this active ingredient.
Do odpowiedniego wytwarzania i wchłaniania witaminy B12 potrzebny jest kwas żołądkowy, dlatego taki osobom szczególnie polecana jest suplementacja tym aktywnym składnikiem.
Additionally, as the IV valproate formulations will likely be administered by different HCPs than the usual treating physicians, having a HCP guide in place for these products is crucial and therefore such HCP guide will also be provided to prescribers of IV formulation of valproate containing products.
Dodatkowo, z uwagi na to, że dożylne preparaty walproinianu prawdopodobnie będą podawane przez lekarzy innych niż lekarze prowadzący, dostępność poradnika dla personelu medycznego w odniesieniu do tych produktów ma zasadnicze znaczenie i dlatego taki poradnik zostanie przekazany także lekarzom przepisującym preparaty dożylne z produktami zawierającymi walproinian.
Our guests satisfaction is our priority, therefore such distinctions give us a lot [...]
Satysfakcja Gości to nasz priorytet dlatego takie wyróżnienia dają nam dużo radości i [...]
Therefore such factory-made juices in fact decrease my immune resistance to illnesses, instead of increasing it.
Dlatego takie fabryczne soki faktycznie pomniejszają moją odporność na choroby zamiast ją zwiększać.
Therefore such pictures are not provided.
Dlatego takie zdjęcia nie są dostarczane.
Therefore such a system of eight parabolic antennas directed into eight sides of the world, together with electronic hardware and processing software linked with it, would be capable of starting an early alarm before an earthquake hits us.
Dlatego taki system ośmiu parabolicznych anten skierowanych w ośmiu kierunkach świata, razem z hardware elektronicznym oraz z połączonymi z nim programami przetwarzającymi, byłby w stanie wszczęcia wczesnego alarmu zanim dane trzęsienie ziemi zdołą uderzyć.
Often they are left alone. Therefore such initiatives are very important for them.
Często pozostawieni są sami sobie.I dlatego takie inicjatywy są dla nich bardzo ważne.
You can, therefore such a question.
Potrafisz, bo stąd jest takie pytanie.
Synoniemen voor therefore such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 70 ms.
