Vertaling van "therefore we cannot guarantee" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dlatego nie możemy zagwarantować
dlatego nie można zagwarantować
We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents.
Nie mamy wpływu na zawartość tych stron, dlatego nie możemy zagwarantować ich treści.
We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents.
Nie mamy wpływu na zawartość tych witryn, dlatego nie możemy zagwarantować ich zawartości.
We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents.
Nie mamy żadnego wpływu na zawartość tych stron, dlatego nie możemy zagwarantować, że zostaną one zamieszczone na tych stronach.
The transmission of information via the internet is not completely secure and therefore we cannot guarantee the security of data sent to us electronically and transmission of such data is therefore entirely at your own risk.
Przekazywanie informacji za pośrednictwem Internetu nie jest całkowicie bezpieczne i dlatego nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa danych przesyłanych do nas drogą elektroniczną, a zatem przekazywanie takich danych jest całkowicie na własne ryzyko.
5.1 While we try to make sure that the Site is secure, we cannot guarantee the security of any information that you supply to us and therefore we cannot guarantee that it will be kept confidential.
5.1 Mimo iż staramy się zapewnić bezpieczeństwo witryny, nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa informacji przekazywanych przez użytkownika i dlatego nie możemy zagwarantować, że będą one traktowane z zachowaniem poufności.
Despite the safeguards we implement, transmissions over the Internet or a mobile network are not totally secure, and therefore we cannot guarantee the security of online transmissions.
Należy jednak pamiętać, że pomimo wdrożonych zabezpieczeń transmisje przez Internet lub sieci mobilne nie są w pełni bezpieczne i dlatego nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa takich transmisji.
The WoWP version for MacOS is currently under testing, therefore we cannot guarantee the client's stable operation on devices with this operating system.
Wersja WoWP dla MacOS jest aktualnie w fazie testów, dlatego nie możemy zagwarantować stabilnej pracy klienta na urządzeniach z tym systemem operacyjnym.
However, please note that although we take rigorous steps to protect your Personal Information, no website, product, device, online application or transmission of data, computer system or wireless connection is completely secure and therefore we cannot guarantee the security of your Personal Information.
Należy jednak pamiętać, że chociaż podejmujemy rygorystyczne kroki w celu ochrony Danych Osobowych, żadna strona internetowa, produkt, urządzenie, aplikacja internetowa lub system przesyłania danych, system komputerowy lub połączenie bezprzewodowe nie są w pełni bezpieczne i dlatego nie możemy zagwarantować bezpieczeństwa Danych Osobowych.
We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents.
Nie mamy wpływu na zawartość tych witryn, dlatego nie bierzemy żadnych odpowiedzialności za treści tam zawarte.
We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents.
Nie mamy wpływu na zawartość tych stron internetowych, dlatego nie mamy możliwości zagwarantowania ich treści.
Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents.
Nasza oferta zawiera także linki do zewnętrznych stron internetowych podmiotów trzecich, na których treść nie mamy żadnego wpływu.
However, nearly all Internet transmissions pass through many servers not controlled by us, and therefore we cannot guarantee that any information you provide us or we collect will not be intercepted or altered in that process.
Jednak, prawie wszystkie internetowe transmisje, przechodzą przez wiele serwerów, które nie są pod naszą kontrolą, i w związku z tym nie możemy gwarantować, że jakiekolwiek informacje, które nam udostępniasz, lub które zbieramy, nie zostaną przechwycone bądź zmienione w czasie tego procesu.
Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents.
Odpowiedzialność za odnośniki Nasza oferta zwiera odnośniki do zewnętrznych stron osób trzecich, na których treści nie mamy wpływu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.