Vertaling van "therfore" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The camera is therfore tailor-made for handheld shooting, but also well suited for documentaries, commercials, and music videos.
Kamera jest zatem dostosowana do nagrywania z ręki, ale nadaje się również do kręcenia filmów dokumentalnych, reklam i klipów wideo.
whereas Regulation (EEC) No 1981/82 should therfore be amended as from the 1988 harvest,
rozporządzenie (EWG) nr 1981/82 powinno zatem zostać zmienione począwszy od zbiorów w 1988 r.,
The filter table has got the INPUT/OUPUT/FORWARD chains, therfore the REJECT target can only be used in those chains (and sub-chains, naturally).
Tabela filter ma łańcuchy INPUT/OUTPUT/FORWARD, zatem REJECT może być użyty tylko w tych łańcuchach (i pod-łańcuchach, rzecz jasna).
Therfore should help people whose want to change own situation.
Dlatego też powinniśmy pomagać ludziom, którzy chcą zmienić swoją sytuacje.
It is softer therfore is destroyed faster and easier.
Jest ona bardziej miękka, przez co łatwiej i szybciej ulega destrukcji.
Wiring errors are therfore, excluded.
This situation can be dangerous for the tooth and can negatively affect the entire body and therfore requires immediate emergency treatment.
Ta sytuacja jest niebezpieczna dla zęba i negatywnie wpływa na cały organizm, wymaga podjęcia natychmiastowego leczenia.
Usually during the week I do not have much free time, therfore I have decided to spend the whole weekend relaxing.
Ponieważ w ciągu całego tygodnia mam naprawdę niewiele wolnego czasu, dlatego ten weekend postanowiłam w całości przeznaczyć na relaks.
I work shift work and are therfore home 50% of the time.
I said no offense, therfore you can not be offended.
As the wedding season is coming soon, I guess it's worth being prepared and therfore decided to create a wedding card to the sketch.
Ponieważ sezon ślubny zbliża się wielkimi krokami, warto się nieco przygotować, więc do mapki postanowiłam stworzyć kartkę ślubną.
Their shared values form a partnership of sustainability, on equal terms - therfore the achievement of this partnership must be a serious corporate goal.
Ich wspólne wartości tworzą partnerstwo na rzecz zrównoważonego rozwoju, na równych warunkach: dlatego też osiągnięcie tego partnerstwa musi być poważnym celem biznesowym...
If we want a fast queries, try to use the parameter facet.limit reasonable. If You need many facet results try to build your application so it can use facet.offset parameter and therfore use paging.
Jeżeli zależy nam na szybkich zapytaniach, starajmy się korzystać z parametru facet.limit rozsądnie i ewentualnie tak budować aplikację, aby możliwe było stronicowanie wyników facetingu i korzystanie tym samym z parametru facet.offset.