Borosilicate glass is ideal for laboratory equipment due to its thermal shock resistance.
Szkło borokrzemowe świetnie sprawdza się w sprzęcie laboratoryjnym dzięki odporności na szok termiczny.
Industrial resin flooring resistant to thermal shock and high chemical resistance.
Żywice przemysłowe do posadzek odpornych na szok termiczny oraz wysokiej chemoodporności.
You dive in, get thermal shock and suffer a heart attack.
Nurkujesz, dostajesz szoku termicznego i później już tylko atak serca.
Short periods of spray can be used to create a thermal shock.
Krótkie okresy natrysku mogą być stosowane do tworzenia szoku termicznego.
Firing clay at different temperatures can lead to thermal shock issues.
Wypalanie gliny w różnych temperaturach może prowadzić do problemów związanych ze szokiem termicznym.
The engineer specified refractory for its ability to resist thermal shock.
Inżynier zalecił użycie materiałów ogniotrwałych ze względu na ich zdolność do odporności na szok termiczny.
Our standard thermal shock test chamber has two compartments.
Nasza standardowa komora do testów szoku termicznego ma dwie komory.
A rapid temperature change can lead to catastrophic thermal shock.
Nagła zmiana temperatury może prowadzić do katastrofalnego szoku termicznego.
Body temperature mixing cancels the thermal shock to the skin.
Ciała temperatura mieszania anuluje szok termiczny do skóry.
The fluorocrystal mica has a very good thermal shock stability.
Mika fluorokrystaliczna ma bardzo dobrą stabilność szoku termicznego.
The brakes no longer went into thermal shock at the end of the long straight.
Hamulce nie doznawały już szoku termicznego na końcach długich prostych.
This is, therefore, a sauna that causes thermal shock in people who are not prepared.
Jest to wiec sauna wywołująca u osób nie przygotowanych odpowiednio szok termiczny.
Semi-tempered strength and thermal shock resistance are slightly lower than the tempered glass.
Odporność na zimno i odporność na szok termiczny są nieznacznie niższe niż szkło hartowane.