And if he allowed for it, these are only told lies and mockery.
A jeżeli dawał przyzwolenie, to tylko na kłamstwa i szyderstwa.
The proximity to facilities for tenants, attractive neighborhood - these are only few similarities.
Bliskość udogodnień dla najemców, atrakcyjne sąsiedztwo - to tylko niektóre podobieństwa.
No, androids have primitive thoughts, these are only humanoids.
Nie, androidy myślą prymitywnie, to są tylko humanoidy.
Remember that these are only examples of the sectors.
Pamiętaj, że to są tylko przykłady kilku sektorów gospodarki.
I would emphasise that these are only proposals.
Since these are only slight alterations to the names, they are deemed minor amendments.
Ponieważ są to jedynie niewielkie modyfikacje nazw, są one uważane za nieznaczne zmiany.
He studied the physiological processes that occur in him, but these are only observations.
Studiował procesy fizjologiczne, które w nim zachodzą, ale to tylko obserwacje.
Wall coverings, finishes in floors or stairs? these are only the most popular applications.
Okładziny ścienne, wykończenie podłóg czy schodów? to tylko najpopularniejsze zastosowania.
Head up, these are only simple jealous people without own life, and you are their inspiration.
Głowa do góry, to tylko prości zazdrośnicy bez życia, a ty jesteś ich inspiracją.
Energy savings, thermal comfort, aestethics - these are only a few advantages of surface heating.
Oszczędność energii, wysoki komfort cieplny, estetyka - to tylko kilka zalet ogrzewania płaszczyznowego.
Yet, these are only the opening factors for life in general and for each situation in particular.
Ale to tylko wstępne warunki życia w ogóle, zaś konkretnej sytuacji - w szczególe.
Because people process alcohol differently, these are only guidelines so it is important to be aware of your own limits.
Ponieważ poszczególne osoby trawią alkohol inaczej, są to jedynie wskazówki, dlatego ważna jest znajomość własnych limitów.
But these are only experiences of feelings and desires.
Ale to tylko doświadczenia uczuć i pragnień.