Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these are the problems
Vertaling van "these are the problems" in Pools
takimi problemami
These are the problems the European Union is facing, and we should therefore appreciate how effective these agencies' measures are.
Przed takimi problemami stoi Unia Europejska, dlatego powinniśmy docenić efektywność działania tych agencji.
Few contestants, few horses, neglect from the organizers - these are the problems that have haunted this equestrian discipline for years.
Mało zawodników, mało koni, zaniedbania organizatorów - to problemy powtarzające się od lat.
But malnutrition, exploitation, slave labour, the lack of drinking water: these are the problems.
Ale problemami są niedożywienie, wyzysk ludzi, niewolnicza praca, brak wody pitnej.
So, these are the problems.
To są właśnie problemy.
Business problems solving Reacting to changing needs of one's clients, developing new products, new technologies - these are the problems managers face every day.
Reagowanie na zmieniające się potrzeby klientów, tworzenie nowych produktów, pojawienie się nowej technologii wszystkie te sytuacje to problemy z którymi muszą radzić sobie menedżerowie.
The majority of Roma in Europe live in poor social conditions and the problems they struggle with have remained unchanged for years; the chief of these are the problems of social exclusion, lack of employment, school segregation and the multiple disadvantages faced by Roma women.
Większość Romów w Europie żyje w bardzo trudnych warunkach socjalnych, a ich problemy od lat nie doczekały się stosownych rozwiązań; do najważniejszych należą: problemy związane z wykluczeniem społecznym, brak zatrudnienia, segregacja w szkołach oraz liczne trudności, na które napotykają kobiety romskie.
And these are the problems that the works - little known episodes in the career of Natalia LL in the 1970s presented here - refer to.
Do takich właśnie problemów odnoszą się prezentowane tu prace, mało znane epizody z twórczości Natalii LL w latach 70.
These are the problems that we have discussed.
To są problemy, które omawiamy.
These are the problems related to the launcher apps, so it is difficult for us to manage right now.
Są to problemy związane z aplikacjami wyrzutni, więc trudno jest nam zarządzać teraz.
These are the problems of the border of appearance and the limit of hearing and the problem of identification.
To problemy granicy pojawiania się i granicy słyszalności oraz problem identyfikacji.
These are the problems which should be overcome at last.
Te problemy należy wreszcie przezwyciężyć.
These are the problems.
Tak przedstawiają się problemy.
These are the problems.
Liczyłam, że pomoże mi pan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 46 ms.
