Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these two characteristics
Vertaling van "these two characteristics" in Pools
tych dwóch cech
te dwie cechy
Never before has a ski design allowed the combination of these two characteristics together in a single ski.
Nigdy wcześniej projekt narty nie pozwalał na łączenie tych dwóch cech w pojedynczym nartach.
Due to these two characteristics, the valve enables a simplified process compared to true aseptic installations but still provides enhanced product safety by having hermetically sealed valve stems.
Z powodu tych dwóch cech zawór upraszcza proces w porównaniu do prawdziwych instalacji sterylnych, ale i zapewnia większe bezpieczeństwo produktu dzięki hermetycznie uszczelnionym trzpieniom zaworu.
These two characteristics: large head and dark eyes give the dog breed ca de bou special and unique look.
To właśnie te dwie cechy: duża głowa i ciemne oczy, nadają psom rasy ca de bou wyjątkowy i niepowtarzalny wygląd.
Suppleness and flexibility: These two characteristics are directly linked to glove thickness: the thicker a glove is, the less supple it will be.
Elastyczność i giętkość: Te dwie cechy są bezpośrednio związane z grubością rękawicy: im jest ona grubsza, tym mniejsza będzie jej miękkość.
Due to the combination of these two characteristics this machine achieves a far more substantial output than Mr Häcker's formerly used tedder of another make.
Dzięki połączeniu tych dwóch cech maszyna uzyskuje wydajność znacznie większą niż przetrząsacz innej marki dotychczas stosowany przez Häckera.
It is precisely the combination of these two characteristics that makes PU so suitable: on the one hand it keeps its suppleness, and on the other hand it is extremely scratch-resistant and hard-wearing.
To jest dokładnie takie połączenie dwóch elementów, które czyni poliuretan odpowiednim do tego rodzaju zastosowania: z jednej strony zachowuje swoją elastyczność, a z drugiej strony jest bardzo odporny na zarysowania i zużycie.
That is, we know, for example, that child aggression and irritability, are interrelated, and the correlation coefficient of rank Spearman correlation shows statistical mathematical relationship of these two characteristics.
To pokazuje statystyki komunikacji. Czyli wiemy na przykład, że u dziecka agresja i drażliwość są ze sobą powiązane, a współczynnik korelacji rang pokazuje statystyczne matematyczny związek tych dwóch znaków.
These two characteristics are still listed separately to ensure continuity between the surveys carried out from 1988 on and previous ones.
Te dwie cechy charakterystyczne są wciąż wymieniane oddzielnie, aby zapewnić ciągłość między badaniami przeprowadzonymi od 1988 r. i badaniami poprzednimi.
These two characteristics allow the magnetic properties to diminish less as the temperature rises compared to Neodymium, together with the possibility of using them without the need for coatings or surface treatments.
Te dwie właściwości zmniejszają degradację właściwości magnetycznych przy zwiększaniu się temperatury w stosunku do Neodymu oraz mogą być stosowane bez konieczności pokrycia lub obróbki powierzchniowej.
Reactivity and perseveration manifested themselves in the regression model with a positive sign for the corresponding beta weight, which means that the higher these two characteristics, the higher the incidence of depressive symptoms.
Reaktywność oraz perseweratywność ujawniły się w modelu regresji z dodatnim znakiem dla odpowiadającej im wagi beta, co oznacza, że im są one wyższe, tym częstsze występowanie symptomów depresyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor these two characteristics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
