Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these two complementary
Vertaling van "these two complementary" in Pools
tych dwóch uzupełniających
However, this is how these two complementary events are perceived by manufacturers and the press.
Ale taki jest obraz tych, dodajmy - uzupełniających się, wydarzeń w oczach producentów i prasy.
Because of their uniqueness, researchers assign these two complementary disciplines a key role in innovations in several areas.
Z uwagi na ich wyjątkowość, naukowcy przypisują tym dwóm dopełniającym się nawzajem dyscyplinom kluczową rolę w innowacji w wielu dziedzinach.
With projects delivered in these two complementary themes there will be a real opportunity for improving and sustaining the quality of life of the population.
Podjęcie przedsięwzięć w tych dwóch uzupełniających się kierunkach stwarza szansę na trwałą poprawę jakości życia mieszkańców tych obszarów.
He emphasised the importance of these two complementary issues, and suggested twin tracks of action were required 'for robust, fair and proportionate systems of governance'.
Podkreślił on wagę tych dwóch uzupełniających się zagadnień i zasugerował, że potrzebne jest dwutorowe działanie "na rzecz solidnych, sprawiedliwych i proporcjonalnych systemów zarządzania".
The lifeblood and treasure of the West were to be spent on the promotion of these two complementary purposes like water from a running tap.
Siły życiowe i bogactwo Zachodu miały być wprzęgnięte w promocję tych dwóch dopełniających się celów.
The merger of these two complementary companies, both acting as a producer and distributor of frozen food, will enable to lay strong foundations for the holding group, operating in this sector - says Rafal Sosna, Investment Director of Penta.
Połączenie tych dwóch uzupełniających się spółek, zajmujących się produkcją i dystrybucją mrożonek, pozwoli na stworzenie silnych podstaw dla holdingu działającego w tym segmencie - mówi Rafal Sosna, dyrektor inwestycyjny Penta Investments w Polsce.
These two complementary processes of organic recovery offer a promising solution for the treatment of biodegradable waste and renewable energy.
Biogaz i kompostowni Te dwa uzupełniające się procesy odzysku organicznego oferują obiecujące rozwiązanie dla obróbki odpadów biodegradowalnych i odnawialnych źródeł energii.
These two complementary systems will allow the end-users to gain access to information about the current energy consumption, which will surely result in the increased efficiency of its use.
Te dwa uzupełniające się wzajemnie systemy pozwalają użytkownikom końcowym na uzyskanie dostępu do informacji o bieżącym zużyciu energii, co zaowocuje większą efektywnością jej wykorzystania.
With projects delivered in these two complementary themes there will be a real opportunity for improving and sustaining the quality of life of the population.
Podjęcie przedsięwzięć w tych dwóch uzupełniających się kierunkach stwarza szansę na trwałą poprawę jakości życia mieszkańców tych obszarów.
Synoniemen voor these two complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 212 ms.
