Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these two figures
Vertaling van "these two figures" in Pools
te dwie postacie
Te dwie liczby
I feel that these two figures allowed me to develop the most.
Czuję, że te dwie postacie pozwoliły mi się rozwinąć najbardziej.
Saints Bridget and Catherine are kneeling on flower beds, but if you look closely at them, it turns out that with this miserable perspective the painter managed to surround these two figures by a circle.
Brygida i Katarzyna klęczą na rabatach kwiatowych, ale jeżeli się przyjrzeć im dokładniej, to okazuje się, że za pomocą owej nieporadnej perspektywy malarz zdołał otoczyć kołem te dwie postacie.
These two figures are to each other as 0.3 of a second to a year.
Te dwie liczby mają się do siebie jak trzy dziesiąte sekundy do roku.
These two figures will converge, but they will move up rather than down towards the level in Poland.
Te dwie liczby będą się do siebie zbliżać, ale będą się raczej zwiększać, a nie obniżać do poziomu w Polsce.
To find the answer, you must compute the sum of these two figures.
Aby znaleźć odpowiedź, musisz obliczyć sumę tych dwóch liczb.
I looked up here and I saw these two figures struggling.
Zajrzałem i zobaczyłem dwie szamoczące się postaci.
If you look at these two figures together, you can imagine the scope of what we are dealing with here.
Jeżeli zestawią państwo razem te liczby, to będą w stanie wyobrazić sobie zakres tego, z czym mamy tu do czynienia.
However, these two figures are not directly comparable, as they are not reported on the same basis.
Jednakże te przywołane wartości nie są bezpośrednio porównywalne, ponieważ nie są wykazywane na tej samej podstawie.
Allegedly, the faces of these two figures are not the portraits of the royal couple.
Zastanawiano się, czy twarze tych dwóch postaci nie są portretami pary królewskiej. Jest to wysoce prawdopodobne.
In what follows, we take the arithmetic average between these two figures and assign it to CDL (despite the fact that the idiosyncratic risk associated with CDL is probably higher).
Do celów poniższej analizy wyciągnięto średnią arytmetyczną z tych dwóch wartości i przypisano ją CDL (pomijając fakt, że poziom ryzyka niesystematycznego związany z CDL jest prawdopodobnie wyższy).
There have been claims that these two figures, who in recent months have clearly moved up in the FSB structures, are considered as potential successors of Bortnikov.
Choć nie brak głosów, że dwie osoby, które w ostatnich miesiącach wyraźnie awansowały w strukturze FSB, są brane pod uwagę jako ewentualni następcy Bortnikowa.
For our NetExpress Europe service, contractual liability is the higher of these two figures
W przypadku naszej usługi NetExpress Europe, odpowiedzialność w ramach umowy jest równa wyższej z dwóch poniższych liczb
These two figures account for the magic thinking of children.
Te dwie postaci odpowiadają za magiczne myślenie dzieci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor these two figures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
